angļuDistinguished from its congeners in Balkan Peninsula by the combination of following characters: 38-42 + 3 scales along lateral line; dorsal fin with 9½ branched rays; anal fin with 8½ branched rays; eye diameter 4-5% SL, 19-22% HL, 1.7-1.9 times in interorbital distance; body depth 27-31% SL; fins hyaline and greyish, tip of anal and pelvic fins yellowish; snout rounded; angle between mouth cleft and horizontal about 15-25; and lower profile of head smoothly rounded at lower jaw articulation (Ref. 59043).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuAtšķirt no tās radniecisko Balkānu pussalā, šādu rakstzīmju kombinācija: 38 42 + 3 skalām pa sānu līniju; dorsālā fin ar 9½ sazarotās stariem; Anal fin ar sazarotu 8½ stariem; acs diametrs 4-5 % SL, 19-22 % HL 1,7 - 1,9 reizes tālumā interorbital; ķermeņa dziļums 27 31 % SL; hyaline un pelēcīgs, anal un iegurņa spuras dzeltenīgu; Padoms spuras degunu noapaļoti; leņķis starp muti viņa pāršķelto horizontāli par 15-25; un apakšējā profila galvas gludi noapaļoti pie apakšējā žokļa artikulācijas (59043. Nr.).