angleščinaThis species is distinguished from other Balkan species by its robust body, short and wide head, and absence of teeth on third pharyngobranchial. It differs from S. dentex and S. peristericus in having a wide interorbital (29.5-31.9 % of head length vs. 19.9-27.0 and 26.2-28.3, respectively); from S. farioides from Krka with body depth at the origin of the dorsal fin (26.0-29.4 % SL vs. 23.7-26.0% SL); from S. farioides from Evinos with its shorter head (23.3-24.7 % SL vs. 25.5-28.3 % SL) and from Mornos (25.3-28.1% SL). Colour pattern with large ocellated red spots and small dark spots along the flanks and absence of teeth on the third pharyngobranchial (shared with S. obtusirostris are diagnostic towards the remaining populations of S. farioides (Ref. 086829).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaTe vrste se razlikuje od drugih balkanskih vrst organ robustno, kratek in širok glavo in pomanjkanje zob na tretji pharyngobranchial. Se razlikuje od S. zobatce in S. peristericus imajo širok interorbital (29.5-31,9 % dolžine glave vs 19,9-27,0 in 26,2-28,3, oziroma); od S. farioides iz Krke z globino telo na izvor hrbtni plavuti (26,0-29,4 % SL vs 23,7-26,0 % SL); od S. farioides iz Evinos s svojo glavo krajše (23,3-24,7 % SL vs 25,5 28,3 % SL) in Mornos (28.1 25,3 % SL). Barvni vzorec z velikimi ocellated rdeče pike in majhne temne lise vzdolž bokov in pomanjkanje zob, na tretje pharyngobranchial (v skupni rabi s S. obtusirostris so diagnostičnih k preostale populacije S. farioides (Ref. 086829).