angličtinaDistinguished from all its congeners in Balkan Peninsula by the combination of the following characters: flank (especially the anterior part) and opercle with numerous large, ocellated, dark wine-red spots, sometimes blackish in middle (in Kadina basin; anterior ones covered by black pigments in Babuna and Dosnica basins); dorsal fin with some weak wine-red spots; and large individuals of over 30 cm SL with 3 broad black bars on posterior half of body, distinct only when stressed (Ref. 59043).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaOdlišuje od všech svých kongenery v Balkánském poloostrově kombinací následujících znaků: bok (zejména přední část) a opercle s mnoha velkých, zední, tmavě červené skvrny, někdy načernalé ve středu (v povodí Gawler; přední z nich vztahuje černé pigmenty v Jana a Dosnica); hřbetní ploutev s nějaké slabé červené skvrny; a velcí jedinci více než 30 cm SL 3 široké černé pruhy na zadní polovině těla, odlišné jen tehdy, když zdůraznila (Ref. 59043).