angličtinaDiagnosis: large eyes, short jaws and numerous scales (Ref. 94553). Differs from all other Salmo species, except for S. platycephalus, by the overall dusky brown or blackish colour pattern, without contrasting colouration on trunk and fins in adults (Ref. 50055, 55619). Distinguished from S. platycephalus by deep and narrow, and sometimes pointed, snout, large orbits (22% of head length) and more numerous scales (18-20, versus 16) between adipose fin and lateral line; large number of anal fin pterygiophores (12-14, modally 13) compared to other Salmo species (10-11, rarely 12) (Ref. 50055, 55619).
Description: mouth terminal or slightly inferior; snout blunt in females, moderately acute in males; snout length slightly shorter than horizontal orbit diameter (Ref. 55619). Large orbit, 3.6-4.0x head lenght (Ref. 94553, 94556, 94557) or 25-31% of head length (Ref. 55619). Maxilla plus supramaxilla short with convex to straight upper margin, rarely extending to vertical of posterior margin of orbit (Ref. 55619). Teeth on anterior part of vomer (Ref. 94553). 13-15 teeth on posterior part of vomer, in a zig-zag pattern; teeth on tongue well developed and arranged in 2 longitudinal rows (Ref. 94557). Body depth 4.3-4.8x SL (Ref. 94557) or 20-29% of SL (Ref. 55619); head length 3.6-4.25x SL (Ref. 94557) or 24-29% of SL (Ref. 55619). Caudal peduncle 1.5-1.6 longer than deep (Ref. 55619, 94553). Left side brachiostegals most commonly 13, right side 10-12; pectoral fin appendage present; caudal fin with modally 15 upper and 13 lower procurrent rays in addition to 19 principal rays (Ref. 55619). Scale formula: 25-26/150-160/35-40 (Ref. 94553).
Colouration: large specimens with overall dull, brownish or blackish colouration; ventral side lighter compared to sides of back and back; remnants of 10-12 parr marks (Ref. 55619). Fins without any contrasting markings (Ref. 55619), all uniform brownish (Ref. 94553). Sides of head sometimes with traces of darker spo
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: velké oči, krátké čelisti a četné váhy (Ref. 94553). Se liší od všech ostatních Salmo druhů, s výjimkou S. platycephalus, vzorem, celkově tmavé hnědé nebo načernalé barvou, bez kontrastní zbarvení na kufru a ploutví u dospělých (Ref. 50055, 55619). Od S. platycephalus odlišené hluboké a úzké a někdy špičatý čenich, velké dráhy (22 % délky hlavy) a početnější váhy (18-20, oproti 16) mezi tukové ploutve a boční vedení; velký počet řitní ploutví pterygiophores (12-14, modálně 13) ve srovnání s jinými druhy Salmo (10-11, zřídka 12) (Ref. 50055, 55619).
Popis: ústa terminál nebo mírně horší; nos tupý u žen, mírně akutní u mužů; Délka čenichu mírně kratší než vodorovné dráze průměr (Ref. 55619). Velká dráha, 3.6-4.0 x délka hlavy (Ref. 94553, 94556, 94557) nebo 25-31 % délky hlavy (Ref. 55619). Horní čelist a supramaxilla krátké s konvexní rovnou horní okraj, zřídka rozšíření na vertikální okraj zadní oběžné dráhy (Ref. 55619). Zuby na přední části vomer (Ref. 94553). 13-15 zubů na zadní části vomer, cik cak vzorem; zuby na jazyku uspořádány do 2 podélných řadách (Ref. 94557) a dobře vyvinuté. Tělo hloubku 4.3-4,8 x SL (Ref. 94557) nebo 20-29 % SL (Ref. 55619); vedoucí Délka 3.6-4,25 x SL (Ref. 94557) nebo 24-29 % SL (Ref. 55619). Ocasní stopky 1,5-1,6 delší než hluboké (Ref. 55619, 94553). Levá strana brachiostegals nejčastěji 13, pravá strana 10-12; prsní ploutve přívěsek přítomny; ocasní ploutev s modálně 15 horní a 13 nižší procurrent paprsky kromě 19 hlavní paprsky (Ref. 55619). Změnit měřítko vzorec: 25-26/150-160/35-40 (Ref. 94553).
Zbarvení: velké exempláře s celkově nudné, nahnědlé nebo načernalé zbarvení; ventrální strana lehčí v porovnání s strany zpět a zpět; zbytky 10-12 parr značek (Ref. 55619). Ploutve bez jakýchkoli kontrastní (Ref. 55619), všechny jednotné hnědé (Ref. 94553). Strany hlavy někdy se stopami tmavší skvrny nebo mramorovaný vzor (Ref. 55619). Malé tmavé skvrny na operculum (Ref. 94553).