angļuDiagnosis: 29-31 total dorsal-fin rays; upper profile of snout strongly arched; head length 31.0-35.0% SL; 30-32 lateral line scales (Ref. 53405). 2 complete rows of scales on cheek (Ref. 2, 53405). Toothed area of lower pharyngeal bone with concave sides; snout and cheek purple; iris orange; nape and upper part of body soiled yellowish; posterior dorsal lappets and upper edge of soft dorsal watery pink; few vague dark spots on soft dorsal and center of caudal; pelvic ending in short white filament (Ref. 2).
Description: outer jaw teeth bicuspid, inner jaw teeth tricuspid, posterior pharyngeal teeth bicuspid; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: young individuals with 7 distinct cross bars on sides and large round "tilapian" spot bordered anteriorly and posteriorly by light-coloured area; cross bars disappear in adults, but "tilapian" spot remains; snout and cheeks purple, nape and back yellowish, fading to white on lower sides and belly; lower lip, lower jaw, preopercle and throat white; posterior area and distal margin of soft part of dorsal fin pink; some black spots on soft part of dorsal and on centre of caudal fin (Ref. 53405).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: 29 31 kopā muguras fin stariem; augšējā profila snuķis stipri izliekts; galvas garuma 31.0-35.0 % SL; 30. – 32. lateral line svari (ATS 53405). 2 aizpildiet rindas svari uz vaiga (sk. 2 53405). Zobains zonas apakšējā pharyngeal kaulu ar ieliektiem malas; snuķis un Balamutis purpura; irisa oranža; skausta un augšējo daļu iestāde netīro dzeltenīgi; posterior dorzālā lappets un augšējās malas mīksto dorzālā gaiši rozā; dažiem neskaidrs melniem plankumiem uz mīksta krūšu un centra kaudālā; iegurņa beigu īsumā baltu pavedienu (Nr. 2).
Apraksts: ārējo žokļa zobus bicuspid, iekšējais žokļa zobi trikuspidālā, posterior pharyngeal zobu bicuspid; mikro-gillrakers klāt; svari cycloid (Nr. 53405).
Krāsojums: jauni indivīdi ar 7 atšķirīgas pārrobežu joslām malās un lielu apaļas "tilapian" vietas, kas robežojas ar anteriorly un posteriorly ar gaišas krāsas teritorijā; krustiņš bāri pazūd pieaugušajiem, bet "tilapian" vietas paliek; snuķis un vaigi violeta, pakauša un atpakaļ dzeltenīgs, fedings baltā krāsā apakšējā pusēs un vēders; zemāks lūpu, apakšējo žokli, preopercle un rīkle balta; posterior apgabalu un distālās normu mīkstajā daļā pink; muguras spuras daži melni plankumi uz mīksts muguras daļa un astes spuras (ATS 53405) centrs.