angielskiDiagnosis: Somniosus rostratus is distinguished from S. longus in having overall length of second dorsal shorter than first dorsal fin 76-88% (vs. almost equal 91-100%); horizontal diameter of eye less than 37% (mean 33%) of length from snout tip to eye (vs. >37, mean 46%); number of tooth rows in upper jaw 53 (vs. 56-57); and spiral valve counts 23 (vs. 26-27) (Ref. 50224).
Description: Grey or brown in color (Ref. 26346). Short, rounded snout; equal-sized dorsal fins, first dorsal fin on back closer to pectorals than pelvic fins; long ventral caudal lobe; short keels on base of caudal fin (Ref. 247).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: Somniosus rostratus różni się od S. longus o całkowitej długości drugi grzbietowej krótszy niż pierwszej płetwy grzbietowej 76-88% (w porównaniu do prawie równe 91-100%); średnica pozioma z oczu mniej niż 37% (chodzi o 33%) o długości od końca pyska do oczu (vs > 37, chodzi o 46%), wiersze liczba zębów w szczęce 53 (vs 56-57); i spirala zawór liczy 23 (vs 26-27) (nr Ref. 50224).
Opis: Szary lub brązowy kolor (Ref. 26346). Krótkie, zaokrąglone pyska; równej wielkości płetwy grzbietowe, pierwszej płetwy grzbietowej tyłu bliżej do piersi niż płetw brzusznych; długo brzusznej płat płetwy ogonowej; Krótki stępki na bazie ogonowej (Ref. 247).