ingleseShell subcircular, heavy, inequivalve. Shell surface smooth except for fine, irregular growth lines. Hinge well developed, with posterior lateral tooth long and strong. Pallial sinus large, well developed. Umbones at central part of dorsal region. Oblique ridge runs from umbo to middle of posterior margin. Posterior shell margin sinuous in posterior view: posterior margin of right valve concave and of left valve concave. Colour: externally white, internally glossier white with yellow tinges.
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoShell subcircular, pesante, inequivalve. Superficie del guscio liscio tranne le linee di crescita irregolare, bene. Cerniera ben sviluppato, con dente laterale posteriore lungo e forte. Palliale seno grande, ben sviluppato. Umbones alla parte centrale della regione dorsale. Cresta obliqua corre da umbone al centro del margine posteriore. Margine posteriore shell sinuose in vista posteriore: margine posteriore concavo valvola destra e di sinistra valvola concavo. Colore: bianco esternamente, internamente più lucida bianco con riflessi tendenti al giallo.
