angielskiShell subcircular, heavy, inequivalve. Shell surface smooth except for fine, irregular growth lines. Hinge well developed, with posterior lateral tooth long and strong. Pallial sinus large, well developed. Umbones at central part of dorsal region. Oblique ridge runs from umbo to middle of posterior margin. Posterior shell margin sinuous in posterior view: posterior margin of right valve concave and of left valve concave. Colour: externally white, internally glossier white with yellow tinges.
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiPowłoki subcircular, ciężki, inequivalve. Powłoka powierzchni gładkiej oprócz wzrostu drobne, nieregularne linie. Zawias dobrze rozwinięte, z tylnej bocznej ząb długie i mocne. Pallial zatok duże, dobrze rozwinięte. Umbones w centralnej części grzbietowej. Ukośne grań biegnie od umbo na środku tylnej marginesu. Tylnej powłoki margines kręty w widok tylnej: tylnej margines prawy zawór wklęsłe i zastawki lewej wklęsłe. Kolor:, białe zewnętrznie, wewnętrznie bardziej biały z żółtym podbarwienia.