angielskiDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad, with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth broadened when compared to lateral teeth; 3-4 series of scales on cheeks; 4-4.5 scales between first dorsal fin spine and upper lateral line; dark vertical bars narrower than lighter inter-spaces (Ref. 53405).
Description: body deep (its depth 38.7-53.4% of standard length); outer jaw teeth bicuspid, posterior pharyngeal teeth tricuspid; (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground colour greyish-white; underside of head and chest whitish, back greyish; bases of scales on sides with a greyish-blue spot; 7 narrow, dark grey cross bars (slightly forward-directed) on sides, 1st at level of occiput, last at caudal-fin base, these bars narrower than lighter areas in between; black spot at hind angle of opercle; dorsal fin with blackish margin, its spinous part greyish, soft part lighter, with some parallel bars; anal fin greyish, black-and-white-spotted posteriorly; caudal fin greyish, also covered with black and white spots; pelvic fins dark grey; pectorals transparent (Ref. 53405).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: dolnej gardła kości o tak długo, jak szerokie, z przednim lameli krótszy niż obszar zębate; mediana zęby gardłowe rozszerzony w stosunku do zębów bocznych; 3-4 serii wag na policzkach; waga 4-4.5 między pierwszej płetwy grzbietowej kręgosłupa i górnej linii bocznej; ciemny pionowe paski węższe niż lżejsze przestrzenie między (Ref. 53405).
Opis: ciało głęboko (jego głębokość 38,7-53,4% standardowej długości); bicuspid zęby szczęki zewnętrznej, tylnej zęby gardłowe trójdzielnej; (Ref. 53405).
Zabarwienie: w życiu: ziemi kolor szaro biały; dolnej części głowy i klatki piersiowej białawe, z powrotem szaro; podstawy wagi na stronach z szaro niebieski miejscu; wąska 7, ciemny szary barów krzyż (lekko do przodu w reżyserii) na boki, 1 na poziomie potylicy, ostatnio u nasady płetwy ogonowej, te paski węższe niż jaśniejsze obszary pomiędzy; Czarna plama na tylnych kąt opercle; płetwa grzbietowa z marginesu czarniawy, jego pająkowatego części szaro, miękka część lżejsze, w niektórych barach, równolegle; Anal fin szaro, czarna-oraz-białych-zauważył ku tyłowi; ogonowej szaro, również pokryte: czarne i białe plamy; ciemny szary płetw brzusznych; piersiowej przezroczyste (Ref. 53405).
Obraz niedostępny