angličtinaDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad, with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth broadened when compared to lateral teeth; 3-4 series of scales on cheeks; 4-4.5 scales between first dorsal fin spine and upper lateral line; dark vertical bars narrower than lighter inter-spaces (Ref. 53405).
Description: body deep (its depth 38.7-53.4% of standard length); outer jaw teeth bicuspid, posterior pharyngeal teeth tricuspid; (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground colour greyish-white; underside of head and chest whitish, back greyish; bases of scales on sides with a greyish-blue spot; 7 narrow, dark grey cross bars (slightly forward-directed) on sides, 1st at level of occiput, last at caudal-fin base, these bars narrower than lighter areas in between; black spot at hind angle of opercle; dorsal fin with blackish margin, its spinous part greyish, soft part lighter, with some parallel bars; anal fin greyish, black-and-white-spotted posteriorly; caudal fin greyish, also covered with black and white spots; pelvic fins dark grey; pectorals transparent (Ref. 53405).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: Nižší faryngální kostí o rovnako dlhý ako široký s predné odjadrovníkovač kratšie ozubeným oblasti; Medián faryngální zuby rozšíril v porovnaní s postranné zuby; 3-4 série váhy na líca; 4-4,5 váh medzi prvá chrbtová plutva chrbtice a Horné postranné čiara; tmavé zvislé pruhy užší ako ľahšie inter-priestory (Ref. 53405).
Popis: telo hlboké (jeho hĺbka 38.7 53,4% štandardnej dĺžky); vonkajšie čeľuste zuby bicuspid, trikuspidální zadné zuby hltana; (Ref. 53405).
Sfarbenie: v živote: Zem farby sivastý-biely; späť spodnú časť hlavy a hrudníka, belavý, sivasto; základov váhy na stranách s šedo-modrá mieste; 7 úzky, tmavo šedá kríž pásy (mierne dopredu-Réžia) stranách, 1st úrovni vsádzalo na základňu chvostovej plutvy, tieto pruhy užší ako ľahší oblasťami, medzi nimi; čierne škvrny na zadných uhla opercle; Chrbtová plutva s rozpätím načernasté, jeho maji časti sivobiela, mäkké časti lehčí, s niektorými bradlách; análny fin sivastý, black-a-white-videli zadnej časti; sivasto chvostovej plutvy, tiež potiahnuté čierne a biele škvrny; panvovej plutvy tmavo šedá; prsnými plutvami transparentné (Ref. 53405).