angielskiFemales light greenish gray, becoming pinkish ventrally, with diffuse orange-red stripe from behind eye to base of caudal fin; a broad white area over abdomen, the lower part with vertical lines of red; there may be faint red bars on the body. Large adult males lose the distinctive red, white and black markings; they develop a vertically elongate blue spot on each body scale; a yellow head with near-vertical pale blue bands, and a large dark spot in axil of pectoral fins (Ref. 13442).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiSamice jasnoszary zielonkawy, stając się różowawy brzusznie, z rozproszonych pomarańczowo czerwony pasek za oko do podstawy płetwy ogonowej; szeroki obszar biały nad brzucha, dolnej części pionowymi liniami czerwonych; na ciele może być słaby czerwone paski. Duże dorosłe samce tracą wyraźne oznaczenia czerwony, biały i czarny; rozwijają się one pionowo wydłużony błękitna plama na każdej skali ciała; żółty głowa z niemal pionowymi blado niebieski zespołów, a duża ciemna plama w pachwina płetw piersiowych (Ref. 13442).