anglaisGround color of female very dark brown; orangish on front of head and lower parts; body spotted with white or very pale yellow, extending to dorsal and anal fins; caudal bright cadmium. Male form deep violet; irregular blue spots on cheeks and lower operculum; body with round blue spots becoming oblong, nearly forming longitudinal bands ventrally; dorsal and anal fins with longitudinal bands; caudal with numerous blue ocelli. Dorsal spines flexible. Caudal fin of adults truncate to emarginate; rounded in small juveniles. Easily confused with male A. geographicus when seen underwater, except when displaying with iridescent blue-green lines and spots over the body and fins (Ref. 48636).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisAu sol couleur d'un brun très foncé femelle ; orangé sur le devant de la tête et les parties inférieures ; corps tacheté de jaune, blanc ou très pâle, s'étendant aux nageoires dorsales et anales ; caudale cadmium vif. Forme masculine violet foncé ; taches bleues irrégulières sur les joues et opercule inférieur ; corps avec des taches bleues rondes devenant oblongue, presque formant des bandes longitudinales sur le ventre ; nageoires dorsale et anale avec des bandes longitudinales ; caudale avec nombreux ocelles bleus. Épines dorsales souples. Nageoire caudale des adultes tronqué à emarginate ; arrondi en jeunes de petites taille. Facilement confondu avec le mâle a. geographicus vus sous l'eau, sauf quand afficher avec iridescents bleu-vert lignes et taches sur le corps et les nageoires (Réf. 48636).