angličtinaThe only species that can be either variegated or plain-colored. Mottled individuals most closely resemble Anguilla celebensis and A. interioris in having broad, undivided tooth bands, but their ranges do not overlap. Plain-colored individuals most closely resemble A. japonica and A. borneensis, but those species both geographically distant. A. obscura is also plain-colored but has a shorter dorsal fin (Ref. 9828). The skin is grey to yellowish and more or less spotted with brown or black. It can be sometimes uniformly brownish red on the flanks and the back. The belly is white. Young specimens are grey and do not have spots (Ref.48622).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaLen druhy, ktoré môžu byť pestrý alebo jednofarebným. Pancierniček jednotlivcov najviac podobajú Anguilla celebensis a A. interioris majú široké, nerozdelený zub kapiel, ale ich intervaly neprekrývajú. Jednofarebným jednotlivcov najviac podobajú A. japonské a A. borneensis, ale tieto druhy aj geograficky vzdialených. A. obscura je tiež jednofarebným ale má kratšie chrbtová plutva (Ref. 9828). Koža je sivá až mierne do žlta a viac či menej bodkovaný, hnedý alebo čierny. To môže byť niekedy jednotne nahnedlých červenej na boky a chrbát. Brucho je biela. Mladé exempláre sú sivé a nemajú škvrny (Ref.48622).