engleskiDiagnosis: Dorsal rays 74-75. unbranched; anal rays 53-54. unbranched; caudal rays 18 (uppermost and lowermost 2 rays simple. Middle 12 double-branched); pelvic rays 5, unbranched. Lateral-line scales on ocular side 78-79. including 9 anterior to a vertical at upper end of gill opening. Scales of ocular side of body with 12-16 cteni; scales anteriorly on head progressively shorter. With fewer cteni, modified to small flattened papillae, each with a small flat brown cirrus in zone anteriorly on snout; no broad lappet-like cirri at front of snout or on ventral edge of head, instead cylindrical cirri of variable size, the longest less than pupil diameter; well-spaced slender cirri on opercular edge of gill opening on both sides. Vertebrae 38; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 11-13. Body depth 2.3-2.35 in SL; head length (HL) 4.35-4.5 in SL. Snout slightly overhanging lower lip when mouth closed. Lateral line directed anteriorly toward dorsal edge of upper eye. Eye diameter 6.4-6.8 in HL; upper eye overlapping anterior one-half to three-fourths of lower eye; least vertical interorbital space 8.3-8.6 in HL. Upper end of gill opening at level of ventral edge of lower eye. Caudal peduncle absent; depth at base of caudal fin 1.5-1.65 in HL. Longest dorsal ray 1.45 in HL; caudal fin rounded. 5.1-5.8 in SL; ocular-side pelvic fin on ventral edge of body, its base slightly anterior to that of fin of blind side; third pelvic ray longest, 2.0--2.8 in HL, the tip reaching base of second anal ray; lengthwise membranous ridge on dorsal rays of both sides, progressively reduced posteriorly. Small scales on about basal half of membranous ridge of anterior dorsal rays of ocular side; edge of membranous ridge of about first 15 blind-side dorsal rays with prominent cirri. Color of ocular side in alcohol light brown, the scale edges darker than centers, with faint irregular dark-edged pale markings over head and body, and very irregular dark brown blotches. Most much
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: Dorzalni zrake 74-75. unbranched; Analni zrake 53-54. unbranched; repne zrake 18 (vršna i najnižoj poziciji 2 zrake jednostavno. Sredini 12 dupli-razgranate); zdjelice zrake 5, unbranched. Bočne linije vage okularne strane 78-79. uključujući 9 ispred okomite na gornjem kraju škrga otvaranja. Vage okularne strane tijela sa 12-16 cteni; vage anteriorno glavu kraći. S manje cteni, da malo spljošten papile, svaki s malim stan smeđe Cirus u anteriorno prestaju na gubica; Nema široki okrajak kao cirri sprijeda gubica ili Ventralni rub glave, umjesto cilindrični cirri za promjenjive veličine, najduži manje od promjera zjenice; Dobro raspoređene vitko cirri na opercular rubu gill otvaranja na obje strane. Kralješci 38; dorzalni pterygiophores ispred četvrti neuronske kralježnice 11-13. Tijelo dubini 2,3-2,35 u SL; duljina glave (HL) 4.35-4.5 u SL. Njuška blago overhanging donju usnu kad usta zatvorena. Bočne linije anteriorno usmjeren dorzalni rub gornjeg oka. Oko promjer 6.4-6.8 u HL; Gornja oko preklapanje prednjeg pola do tri četvrtine niže oka; najmanje okomito interorbital prostor 8,3-8.6 u HL. Gornji kraj gill otvaranja na razini Ventralni rub niže oka. Repne drške odsutna; dubina na korijenu repne peraje 1,5-1,65 u HL. Najduža dorzalni zraka 1,45 u HL; repne peraje zaobljeni. 5,1-5,8 u SL; oka na strani zdjelice peraje Ventralni rub tijelo, njegova baza malo ispred od peraja slijepe strane; Treći zdjelice zraka najduži i 2,0 - 2,8 u HL, savjet do baze drugi analni zraka; po dužini membranski grebena na dorzalnoj zrake od obje strane, postupno smanjiti posteriorly. Male vage na bazalni po membranski grebena prednja Gornja zraka okularne strane; ruba membranski grebena o prvih 15 iznenaditi dorzalni zraka sa istaknutim cirri. Boja oka strani u alkohol svjetlo smeđa, skala rubova tamniji od centara, ubilježeno slabi nepravilni mraku oštrice blijedo preko glave i tijela i vrlo nepravilan tamno smeđe mrlje. Posljednja mnogo veća od oka, dva najveća na bočnu lin