angleščinaDiagnosis. Dorsal rays 64-71; anal rays 50-52; dorsal and anal rays unbranched; pelvic rays 5; caudal rays 18, 14 branched. Lateral-line scales 68-73 (counted to origin of dorsoanterior branch on head). Only tips of cteni projecting beyond posterior edge of scales, with at most 8 cteni tips posteriorly on body, fewer anteriorly. Eyes separated by 3 rows of scales at narrowest place, with an additional row medially and anteriorly on each eye. Vertebrae 35-36 (usually 35); dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 10-11. Body depth 2.3-2.55 in SL; head length (HL) 4.4-4.8 in SL; snout length 2.3-2.5 in HL. Scales anteriorly on head replaced by slender cirri, progressively longer, those at ventral edge of head and front of snout up to three-fourths eye diameter in length. Lateral line aligned with dorsal edge of upper eye, ending with a dorsoanterior branch of 7-9 pored scales, straight branch of 4-6 scales, and ventral branch of 7-9 scales; no pores detected beneath scales on ocular side of body. Eye diameter 5.0-6.5 in HL; upper eye overlapping anterior one-half to three-fourths of lower eye; narrowest vertical interorbital space 8.2-9.0 in HL; upper end of gill opening at level of ventral fleshy edge of lower eye: tubular anterior nostril broad, not reaching fleshy base of lower eye when laid back. Caudal peduncle absent, depth at base of caudal fin 1.55-1.8 in HL; caudal fin rounded, its length 4.1-4.5 in SL. Longest dorsal ray 1.35-1.5 in HL; blind side of dorsal and anal rays with a lengthwise thin membranous ridge, broad at base and narrowing as it extends up to three-fourths ray length anteriorly, progressively shorter and narrower posteriorly; edge of membrane on anterior rays of blind side of dorsal fin with cirri; pelvic fins 1.9-2.05 in HL, the tip of longest ray extending to base of second or third anal ray; ocular-side pelvic fin distinctly anterior and larger than fin of blind side; both fins broadly joined by membrane from their fifth rays a
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnozo. Hrbtni žarki 64-71; analni žarki 50-52; hrbtne in analne žarki nerazvejanih; medeničnega žarki 5; repna žarki 18, 14 razvejani. Pobočnica lestvice 68-73 (štejejo za nastanek dorsoanterior veja na glavo). Le nasvete cteni projektiranje zadnji rob lestvice, z največ 8 cteni Nasveti Pozadi na telesu, manj anteriorly. Oči ločimo 3 vrstice lestvic na najožjem kraju, z dodatno vrstico medially in anteriorly na vsako oko. Vretenc 35-36 (ponavadi 35); hrbtni pterygiophores pred četrto nevronske hrbtenice 10-11. Telo globino 2.3 2,55 v SL; glavo dolžine (HL) 4,4 4,8 v SL; dolžina gobca 2,3-2,5 v HL. Tehtnice anteriorly na glavo nadomesti z vitko cirri, postopoma več, tiste na ventralni rob glave in sprednji strani gobca do tri četrtine oči premerom v dolžino. Stranska cev usklajena z Hrbtna roba zgornje oči, ki se konča z dorsoanterior veja 7-9 pored lestvice, ravne veje od 4-6 lestvice, in ventralne veje 7-9 lestvice; ni pore zaznal pod tehtnice na očesni strani telesa. Oči premera 5.0-6.5 v HL; zgornji oči prekrivajo sprednjo polovico do tri četrtine nižji oči; najožje vertikalne interorbital prostor 8,2 9,0 v HL; pritrjuje Gill, odpiranje na ravni ventralni mesnate roba spodnje oči: cevni sprednjega nosnico široko, ne doseže mesnate vznožju nižje oči, ko jih nazaj. Repna peclja odsoten, globino na vznožju repna fin 1,55-1,8 v HL; repna plavut zaokroženo, dolžini 4,1 4,5 v SL. Najdaljši hrbtni žarek 1,35-1,5 v HL; slepi strani hrbtne in analne žarki z vzdolžnim tanke membranskih ridge, široko bazo in zožitev kot se razteza do tri četrtine žarek dolžina anteriorly, postopoma krajši in ožji Pozadi; rob membrano na sprednji žarkov slepi strani hrbtni plavuti z cirri; medenično plavuti 1,9-2,05 v HL, konice najdaljši žarek razširitev opreti drugi ali tretji analni Ray; očesnih strani medenične fin izrazito sprednja in večji od fin za slepe strani; Obe plavuti splošno pridružila membrane iz njihovega peti žarki in skupaj z veliko spolnih papilla približno polovico dol