angličtinaDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 4.5/27-29/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of long barbels; anterior barbel reaching to, or extending beyond, posterior half of eye/extending beyond hind margin of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and straight, remaining in mid-lateral position also below dorsal fin; maximum reported size 114 mm SL; no black spot on dorsal fin; more or less distinct dark band along middle of sides (Ref. 2940, 81282).
Description: medium-sized species; slightly rounded dorsal profile; head pointed; mouth subterminal; lateral line complete, running below dark midline of sides below dorsal fin; D: III,8; A: III,5; P: I,13-16; V: I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: black longitudinal band along middle of sides, running from gill cover to base of caudal fin; scales on back brown-edged; small concentrations of pigment on 2nd and 3rd series of scales above lateral line, forming longitudinal lines on back; scales below lateral line unpigmented (Ref. 2940, 81282).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: poslední jednoduché hřbetní ploutev ray hladké na zadních okrajů; vzorec 4.5/27-29/4.5 měřítku; 2.5 váhy mezi boční vedení a pánevní ploutve základny; 12 váhy kolem ocasní stopky; 8 rozvětvené monofyletické; dva páry dlouhých barbels; přední sumec dosáhl, nebo přesahuje zadní část oka/přesahuje zadní okraj oka; zadní sumec přesahuje zadní okraj oka; boční vedení kompletní a rovné, v půli boční pozici také pod hřbetní ploutev; maximální hlásí velikost 114 mm SL; žádná černá skvrna na hřbetní ploutev; více či méně zřetelný tmavý pruh podél střední stran (Ref. 2940, 81282).
Popis: středně velké druhy; mírně zaoblené hřbetní profil; hlavu ukázal; ústa subterminal; boční linie kompletní, pod tmavé středové osy stran pod hřbetní ploutev; D: III, 8; A: III, 5; P: JÁ, 13-16; V: já, 7 (č. 2940, 81282).
Zbarvení: černé podélné kapela podél střední stran, od gill kryt založit ocasní ploutve; váhy na zadní brown hranami; malé koncentrace pigmentu na druhé a třetí řady šupin, nad postranní čárou, tvoří podélné čáry na zádech; šupiny pod postranní čárou bez zabarvení (Ref. 2940, 81282).
Obrázek není k dispozici