angleščinaDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 4.5/27-29/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of long barbels; anterior barbel reaching to, or extending beyond, posterior half of eye/extending beyond hind margin of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and straight, remaining in mid-lateral position also below dorsal fin; maximum reported size 114 mm SL; no black spot on dorsal fin; more or less distinct dark band along middle of sides (Ref. 2940, 81282).
Description: medium-sized species; slightly rounded dorsal profile; head pointed; mouth subterminal; lateral line complete, running below dark midline of sides below dorsal fin; D: III,8; A: III,5; P: I,13-16; V: I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: black longitudinal band along middle of sides, running from gill cover to base of caudal fin; scales on back brown-edged; small concentrations of pigment on 2nd and 3rd series of scales above lateral line, forming longitudinal lines on back; scales below lateral line unpigmented (Ref. 2940, 81282).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: zadnji preprosto hrbtna plavut žarek gladko na zadnje stopnje; lestvici formule 4.5/27-29/4.5; 2.5 lestvice med pobočnica in medenici fin osnove; 12 lestvice, okrog repna peclja; 8 razvejani hrbtni plavuti žarki; dva para dolgih mesojedih; sprednji mrena dosegli ali širijo čez zadnji polovici oči/širijo čez zadnji rob očesa; posterior mrena, širijo čez zadnji rob očesa; Stranska cev popolno in ravne, ostanejo v sredi bočni položaj tudi pod hrbtni plavuti; Največji poročali velikost 114 mm SL; ni črna lisa na hrbtni plavuti; bolj ali manj ločenih temno pasu vzdolž sredine strani (Ref. številke 2940, 81282).
Opis: srednja vrst; rahlo zaokrožena hrbtni profil; vodja opozoril; ust subterminal; Stranska cev popolna, tekmovanje v teku pod temno vzdolžne osi straneh pod hrbtni plavuti; D: III, 8; A: III, 5; P: SEM, 13-16; V: sem, 7 (Ref. številke 2940, 81282).
Obarvanost: črno vzdolžno pasu vzdolž srednjega straneh, poteka iz gill kritja za osnovo, repna plavut; tehtnice na hrbet, rjavi robovi; majhne koncentracije pigmenta na 2. in 3. serija skal nad pobočnica, tvori vzdolžne črte na hrbet; tehtnice, ki so pod bočno linijo brez (Ref. številke 2940, 81282).
Slike ni na voljo