angličtinaDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 4.5/27-28/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of long barbels; anterior barbell reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and deeply depressed below dorsal fin; maximum reported size 52 mm SL; black spot, as large as eye, at end of caudal peduncle (Ref. 2940, 81282).
Description: body relatively elongate (depth on fourth or less of SL); D: III,8; A: III,5; P:14-15; V: 8 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: hind edges of scales pigmented, particularly those in lateral line; presence of series of dark, lateral-line pores completes this color pattern, showing 2 parallel series of spots; oval black spot, as large as eye, at end of caudal peduncle (Ref. 2940, 81282).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: poslední jednoduché hřbetní ploutev ray hladké na zadních okrajů; vzorec 4.5/27-28/4.5 měřítku; 2.5 váhy mezi boční vedení a pánevní ploutve základny; 12 váhy kolem ocasní stopky; 8 rozvětvené monofyletické; dva páry dlouhých barbels; přední činka dosáhl, nebo přesahuje, zadní polovinu oka; zadní sumec přesahuje zadní okraj oka; boční vedení kompletní a hluboce depresi pod hřbetní ploutev; maximální hlásí velikost 52 mm SL; černá skvrna, stejně velká jako oko, na konci ocasní stopky (Ref. 2940, 81282).
Popis: tělo relativně protáhlé (hloubka na čtvrté nejvýše ze SL); D: III, 8; A: III, 5; P:14-15; V: 8 (č. 2940, 81282).
Zbarvení: zadní hrany stupnic pigmentované, zejména v boční vedení; přítomnost řady temné, boční linie póry dokončí Tento barevný vzor, ukazující 2 paralelní série spotů; ovál černá skvrna, stejně velká jako oko, na konci ocasní stopky (Ref. 2940, 81282).