angličtinaDiagnosis: mouth inferior; two pairs of short barbels; anterior pair 1.33x eye diameter, posterior pair 1.85x eye diameter; lateral line complete; 25-29 scales in lateral line; 4.5 scales between lateral line and dorsal fin; 4.5 scales between lateral line and mid-ventral line; 12 scales around caudal peduncle; last simple ray of dorsal fin flexible and not serrated; no striping or spotting on sides; black spot at base of dorsal fin (Ref. 81639).
Description: small species; pit-lines on head not very clearly marked; 2.5 scales between lateral line and pelvic fin insertion; D:III,8; A:III,5; P:15-16; V:10; dorsal fin with slighlty concave border, last simple ray flexible, not serrated, little longer than head (Ref. 81639).
Coloration: body ground color greenish silvery dorsally, silvery pale yellow ventrally; opercle golden brown; nearly rectangular black spot on anterior part of dorsal fin base; preserved specimens with silver line on flanks; scales borders, scattered with melanophores, forming reticulated pattern (Ref. 81639).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: ústa nižších; dva páry krátky fúziky; predné pár 1,33 x priemer oka, zadný pár 1,85 x priemer oka; Postranné čiara úplné; 25-29 váhy v postranné čiara; 4.5 váhy medzi bočné línie a chrbtová plutva; 4.5 váhy medzi bočné línie a polovici ventrálnej riadok; 12 váhy okolo chvostové stopka; posledný jednoduché lúč chrbtovej plutvy, pružné a nie zúbkovaný; žiadne pruhovanie alebo škvrny na stranách; čierne škvrny na základni chrbtová plutva (Ref. 81639).
Popis/kontrol: malé druhy; jamy-linky na hlavu nie veľmi jasne označené; 2.5 váhy medzi bočné línie a panvovej plutvy vloženia; D:III, 8; A:III, 5; P:15-16; V:10; Chrbtová plutva s vlažného konkávne hranice, posledný pružné, jednoduché lúč nie zúbkovaný, trochu dlhšie, ako vedúci (Ref. 81639).
Sfarbenie: telo zem farba zelenkavá striebristý dorzálnej, striebristo svetložlté Ventrálne; opercle zlatá hnedá; takmer obdĺžnikový čierne škvrny na prednej časti chrbtová plutva základne; zachované exempláre s striebornou linkou na boky; váhy hraníc, roztrúsené s melanophores, tvoriace sieťovú vzor (Ref. 81639).