angličtinaDiagnosis: mouth subinferior; two pairs of long barbels, anterior pair reaching to posterior half of eye, posterior pair reaching beyond posterior eye border; lateral line complete and straight; 27-30 scales in lateral line; 4.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 4.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5-3 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; posterior margin of dorsal fin concave; 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray flexible and smooth on hind margin, as long as head; no black spots; more or less distinct dark band along middle of sides (Ref. 2940, 81282, 81639). Maximum reported size 85 mm SL (Ref. 81639).
Description: medium-sized species; D:III,8; A:III,5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Scales radially striated; dorsal fin with concave border, last simple ray flexible, not serrated, as long as head (Ref. 81639).
Coloration: back dark; well pigmented black mid-lateral band, tangential to lateral line and extending onto snout; fins clear yellow in life (Ref. 2940, 81282, 81639).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: ústa subinferior; dva párov dlhých fúziky, predné pár siahajúci zadnú polovicu oka zadný pár dosiahol hranicu zadné oko; Postranné čiara kompletný a rovné; 27-30 váhy v postranné čiara; 4.5 váhy medzi bočné línie a chrbtová plutva pôvodu; 4.5 váhy medzi bočné línie a polovici brucha; 2,5-3 váhy medzi bočné línie a panvovej plutvy základne; 12 váhy okolo chvostové stopka; zadný okraj chrbtová plutva konkávne; 8 rozvetvené chrbtová plutva lúče; Minulý jednoduchý chrbtová plutva ray pružná a hladká na zadných okrajov, tak dlho, ako hlavu; žiadne čierne škvrny; viac či menej odlišných tmavý pruh pozdĺž stredu strán (Ref. 2940, 81282, 81639). Maximálna hlásené veľkosti 85 mm SL (Ref. 81639).
Popis/kontrol: stredne veľké druhy; D:III, 8; A:III, 5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Váhy pruhované radiálne; Chrbtová plutva s konkávne hranice, posledný pružné, jednoduché lúč nie zúbkovaný, tak dlho, ako vedúci (Ref. 81639).
Sfarbenie: zadné tmavé; aj pigmentové čierna strednej-bočné kapela, tangenciálna k postranné čiara a rozšírenie na rypáku; plutvy jasne žltá v živote (Ref. 2940, 81282, 81639).