angleščinaDiagnosis: mouth subinferior; two pairs of long barbels, anterior pair reaching to posterior half of eye, posterior pair reaching beyond posterior eye border; lateral line complete and straight; 27-30 scales in lateral line; 4.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 4.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5-3 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; posterior margin of dorsal fin concave; 8 branched dorsal fin rays; last simple dorsal-fin ray flexible and smooth on hind margin, as long as head; no black spots; more or less distinct dark band along middle of sides (Ref. 2940, 81282, 81639). Maximum reported size 85 mm SL (Ref. 81639).
Description: medium-sized species; D:III,8; A:III,5 (Ref. 2940, 81282, 81639). Scales radially striated; dorsal fin with concave border, last simple ray flexible, not serrated, as long as head (Ref. 81639).
Coloration: back dark; well pigmented black mid-lateral band, tangential to lateral line and extending onto snout; fins clear yellow in life (Ref. 2940, 81282, 81639).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: usta subinferior; dva para dolgih mesojedih, sprednji par dosegel v zadnji polovici oči, zadnji par, ki presegajo meje posterior oči; Stranska cev popolno in ravne; 27-30 lestvice v pobočnica; 4.5 lestvice med pobočnica in hrbtni plavuti izvora; 4.5 lestvice med pobočnica in sredi trebuh; 2,5-3 lestvice med pobočnica in medenici fin osnove; 12 lestvice, okrog repna peclja; zadnja stopnja hrbtni plavuti konkavni; 8 razvejani hrbtni plavuti žarki; zadnji preprosto hrbtna plavut žarek prilagodljiv in gladko na zadnji rob, tako dolgo, kot vodja; brez črne lise; bolj ali manj ločenih temno pasu vzdolž sredine strani (Ref. številke 2940, 81282, 81639). Največji poročali velikost 85 mm SL (Ref. 81639).
Opis: srednja vrst; D:III, 8; A:III, 5 (Ref. številke 2940, 81282, 81639). Tehtnice, radialno progami; hrbtni plavuti z konkavno obrobo, zadnji žarek enostavno prilagodljivi, ne nazobljenimi, dokler vodja (Ref. 81639).
Obarvanost: nazaj temno; dobro pigmentiran black sredi stranska skupina, tangencialna pobočnica in razširitev na gobec; plavuti počistiti rumeno v življenju (Ref. številke 2940, 81282, 81639).