englantiDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; head pointed; bones of suborbital series narrow; scale formula 3.5-4.5/24-28/3.5-4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two unequal pairs of barbels; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 50 mm SL; 3 spots on sides, first 2 irregular in shape, often connected by thin black line; back marked with longitudinal stripes (Ref. 2940, 81282).
Description: small species with moderately compressed body; mouth subterminal; distal margin of dorsal fin very slightly concave; D: III,8; A: III,5; P:15-16; V: I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: back yellowish brown and silvery sides in life; back with 3 more or less distinct, dark longitudinal bands; 3 elongate spots aligned on sides, first 2 above lateral line (before and behind level of dorsal fin), third at end of caudal peduncle; lateral-line scales marked with vertical, crescent-shaped bar of melanophores; dorsal, pectoral and pelvic fins, as well as caudal-fin base, tinged with yellow (Ref. 2940, 81282).
Näytä käännös
Käännetty kielestä englanti kääntäjänä BING
Tämä käännös on vain ohjeellinen: lähdetekstin laatuun liittyvien rajallisuuksien vuoksi morfologiset kuvaukset ovat saatavilla järjestelmän BETA-versiossa vain englanninkielisinä. Monikielinen informaatio tulee saataville myöhemmin.
suomiDiagnoosi: viime yksinkertainen selkä fin ray sileä takaraajojen alhaisempi; pää huomautti; luut suborbital sarjan kapeita; mittakaavassa kaavan 3.5-4.5/24-28/3.5-4.5; 2.5 asteikot kylkiviiva ja lantion fin tietokanta; 12 asteikot ympäri Pyrstönvarsi on hoikka; 8 haarautunut selkäevä säteillä; epätasainen kahdet suupielissä; anterior barbin ei ulottuu silmän/päästä tai ulottuu taka puoli silmän; posterior barbin ulottuu takasiiven marginaali silmästä. kylkiviiva täydellinen ja heikosti masentunut alla selkäevä; suurin raportoitu kokoa 50 mm SL; 3 kohdetta puolin, ensimmäinen 2 epäsäännöllinen kunnossa, usein yhdistetty ohut musta viiva; takaisin merkitty pituussuunnassa raitoja (viite-2940 81282).
Kuvauksessa/valvonta: pienet lajit kohtalaisen pakattu elin; suun subterminal; distaalinen marginaali selkäevän alaosassa hieman kovera; D: III 8; A: III 5; P:15-16; V: minä 7 (viite 2940 81282).
Väri: kellertävä ruskea ja hopeanhohtoinen takaosa elämässä; palannut 3 enemmän tai vähemmän selvä, tumma pitkittäis-kaistoilla; 3 venyttää kohdetta on kohdistettu puolin, ensimmäinen 2 yläpuolella (ennen ja takana taso selkäevä) kolmas lopussa Pyrstönvarsi on hoikka; kylkiviiva asteikot merkitty pystysuora, puolikuun muotoinen Baari melanophores; selkä-, rintalihas ja vatsaevät sekä Pyrstöevä base, hiven keltaista (viite-2940 81282).