engleskiDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; head pointed; bones of suborbital series narrow; scale formula 3.5-4.5/24-28/3.5-4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two unequal pairs of barbels; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 50 mm SL; 3 spots on sides, first 2 irregular in shape, often connected by thin black line; back marked with longitudinal stripes (Ref. 2940, 81282).
Description: small species with moderately compressed body; mouth subterminal; distal margin of dorsal fin very slightly concave; D: III,8; A: III,5; P:15-16; V: I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: back yellowish brown and silvery sides in life; back with 3 more or less distinct, dark longitudinal bands; 3 elongate spots aligned on sides, first 2 above lateral line (before and behind level of dorsal fin), third at end of caudal peduncle; lateral-line scales marked with vertical, crescent-shaped bar of melanophores; dorsal, pectoral and pelvic fins, as well as caudal-fin base, tinged with yellow (Ref. 2940, 81282).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: jednostavan leđne peraje posljedna glatka na stražnji rub; glava je ukazao; kosti suborbitalnom niz uske; skala formule 3.5-4.5/24-28/3.5-4.5; 2.5 vaga između bočne linije i zdjeličnih peraja baze; 12 vaga oko repne drške; 8 razgranate leđna peraja zrake; dva nejednaka para mrene; prednji mren ne proteže izvan središta oka/doseže do, prelazi, stražnjeg pola oka; stražnji mren prelazi stražnji rub oka; bočne linije potpune i slabo depresiji ispod leđna peraja; Maksimalna je veličina 50 mm SL; 3 mjesta sa strane, prva 2 nepravilnog oblika, često povezan tanka Crna linija; leđa označena s uzdužnim prugama (Ref. 2940, 81282).
Opis/kontrola: mala vrsta s umjereno komprimiranu tijela; usta subterminal; distalni rub leđna peraja vrlo malo konkavan; D: III, 8; A: III, 5; P:15-16; B: ne, 7 (Ref. 2940, 81282).
Boje: leđa žućkasto smeđa i srebrno strane života; s 3 manje ili više različita, tamno uzdužnih traka; 3 otegnuti mjesta usklađen sa strane, prva 2 iznad bočne linije (prije i iza stupanj leđna peraja), treći na kraju repne drške; bočne linije skale označene s vertikalno, u obliku traka melanophores; leđne, prsne, zdjelične peraje i repne peraje baze, tinged s žuta (Ref. 2940, 81282).