angličtinaDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; head pointed; bones of suborbital series narrow; scale formula 3.5-4.5/24-28/3.5-4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two unequal pairs of barbels; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 50 mm SL; 3 spots on sides, first 2 irregular in shape, often connected by thin black line; back marked with longitudinal stripes (Ref. 2940, 81282).
Description: small species with moderately compressed body; mouth subterminal; distal margin of dorsal fin very slightly concave; D: III,8; A: III,5; P:15-16; V: I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: back yellowish brown and silvery sides in life; back with 3 more or less distinct, dark longitudinal bands; 3 elongate spots aligned on sides, first 2 above lateral line (before and behind level of dorsal fin), third at end of caudal peduncle; lateral-line scales marked with vertical, crescent-shaped bar of melanophores; dorsal, pectoral and pelvic fins, as well as caudal-fin base, tinged with yellow (Ref. 2940, 81282).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: minulý jednoduchý chrbtová plutva ray hladký na zadných okrajov; hlavou poukázal; kosti suborbitálny série úzky; stupnice vzorcom 3.5-4.5/24-28/3.5-4.5; 2.5 váhy medzi bočné línie a panvovej plutvy základne; 12 váhy okolo chvostové stopka; 8 rozvetvené chrbtová plutva lúče; dva nerovnaké párov fúziky; predné barbel nie presahujúce centrum oko/siahajúci alebo presahujúce zadnú polovicu oko; zadné barbel presahujúce zadných rozpätie očí; Postranné čiara úplné a slabo depresii pod chrbtová plutva; Maximálna hlásené veľkosť 50 mm SL; 3 škvrny na stranách, prvé 2 nepravidelného tvaru, často spojený tenká Čierna čiara; späť označené pozdĺžne pruhy (Ref. 2940, 81282).
Popis/kontrol: malé druhy stredne veľký komprimovaný orgánu; ústa subterminal; distálnej rozpätie chrbtová plutva mierne konkávne; D: III, 8; A: III, 5; P:15-16; V: ja, 7 (Ref. 2940, 81282).
Sfarbenie: späť žltkasto hnedej a strieborné stranách v živote; späť s 3 viac alebo menej zreteľný, tmavé pozdĺžne pásy; 3 pretiahnuté škvrny zarovnaný na stranách, prvé 2 postranné čiara (pred a za úroveň chrbtová plutva), tretia na konci chvostové stopka; Postranné čiara váhy označené značkou vertikálne, tvare polmesiaca bar melanophores; Chrbtová, prsných a panvovej plutvy, rovnako ako základňu chvostovej plutvy, s nádychom žltej (Ref. 2940, 81282).