angolDiagnosis: last simple ray partly ossified at base (no strong spine) and distinctly longer than head; lower lip poorly developed, not forming a mental lobe, sometimes rubber-lipped; 10 dorsal fin branched rays; scale formula 4.5/24/3.5; 2 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle (Ref. 2940, 81282).
Description: deep body (depth 40% of SL); mouth broad and rounded, without mental lobe, somewhat similar to that of B. wurtzi; barbels moderately developed; largest dorsal-fin ray is first branched ray; species is only known from type specimen measuring 230 mm SL; D:III,10; A:III,5; P:15; V:I,8 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: body light brown in preserved type (Ref. 2940, 81282).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: utolsó egyszerű ray részben elcsontosodott alapja (nincs erős gerinc), és határozottan hosszabb, mint a fejét; alsó ajak gyengén fejlett, nem képező szellemi lebeny, néha kaucsuk ajkú; 10 hátúszó elágazó sugarak; skála formula 4.5/24/3.5; 2 mérleg között oldalvonaluk és kismedencei fin alap; 12 mérlegek, ezen a környéken: caudalis kocsány (Ref.: 2940, 81282).
Leírást/ellenőrzések: mély test mélység 40 % SL; szája széles és lekerekített, anélkül, hogy mentális lebeny, némileg hasonló a B. wurtzi; bajuszszál található közepesen fejlett; legnagyobb dorzális fin ray az első elágazó ray; csak ismert faj típuspéldánya 230 mm méretű SL; D:III, 10. A:III, 5; P:15; V: I, 8 (Ref.: 2940, 81282).
Elszíneződés: body világos barna tartósított típusa (Ref.: 2940, 81282).
