angličtinaDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 3.5/24-26/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 11-12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of rather long barbels; anterior barbel not extending beyond centre of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and more or less horizontal; maximum reported size 47 mm SL; no black spot on dorsal fin; more or less distinct dark band along middle of sides (Ref. 2940, 81282).
Description: dorsal profile slightly convex; mouth subterminal; D: III,8; A: III,5; P: 15; V: I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: yellowish-white in life, fins colorless; irregular series of spots forming dark longitudinal band on lateral line; upper margins of scales above lateral line marked with black spots, simulating striped pattern on back, particularly on anterior part of body; small black spot at base of anal fin, better visible in juveniles (Ref. 2940, 81282).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: minulý jednoduchý chrbtová plutva ray hladký na zadných okrajov; stupnice vzorcom 3.5/24-26/4.5; 2.5 váhy medzi bočné línie a panvovej plutvy základne; 11-12 váhy okolo chvostové stopka; 8 rozvetvené chrbtová plutva lúče; dva páry pomerne dlho fúziky; predné barbel nie presahujúce centrum oka; zadné barbel presahujúce zadných rozpätie očí; Postranné čiara úplné a viac-menej v horizontálnej polohe; Maximálna hlásené veľkosti 47 mm SL; žiadne čierne škvrny na chrbtová plutva; viac či menej odlišných tmavý pruh pozdĺž stredu strán (Ref. 2940, 81282).
Popis/kontrol: chrbtová profilu mierne konvexné; ústa subterminal; D: III, 8; A: III, 5; P: 15; V: ja, 7 (Ref. 2940, 81282).
Sfarbenie: bielo-v živote, plutvy bezfarebný; nepravidelné sérií spotov tvoria tmavé pozdĺžne kapela na laterálnej rovine; Horné okraje stupnice vyššie bočné vedenie označené s čiernymi škvrnami, simulujúcej pruhovaný vzor na chrbte, a to najmä v prednej časti tela; malé čierne škvrny na základni análne plutvy, lepšie viditeľné mláďat (Ref. 2940, 81282).