angličtinaDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; dorsal fin short, outer margin straight; head rounded; scale formula 3.5/24-26/3.5-4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of unequal barbels; anterior barbel not reaching to anterior margin of eye/not extending beyond centre of eye; posterior barbel reaching to, or extending beyond, posterior half of eye/extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and more or less horizontal; maximum reported size 62 mm SL; no black spot on dorsal fin; more or less distinct dark band along middle of sides (Ref. 2940, 81282).
Description: dorsal profile convex; head slightly rounded; mouth subterminal; lines of cephalic pores visible; lateral line covered by black longitudinal band; D: III,8; A: III,5; P: 15; V: I,7-8 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: dark longitudinal band along middle of sides, running from gill cover to end of caudal peduncle (Ref. 2940, 81282).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: minulý jednoduchý chrbtová plutva ray hladký na zadných okrajov; Chrbtová plutva krátke, vonkajšieho okraja rovno; hlava, zaoblené; stupnice vzorcom 3.5/24-26/3.5-4.5; 2.5 váhy medzi bočné línie a panvovej plutvy základne; 12 váhy okolo chvostové stopka; 8 rozvetvené chrbtová plutva lúče; dva páry nerovné fúziky; predné barbel nedosahujú predný okraj oka nie presahujúce centrum oka; zadné barbel siahajúci alebo presahujúce zadnú polovicu oko/presahujúce zadných rozpätie očí; Postranné čiara úplné a viac-menej v horizontálnej polohe; Maximálna hlásené veľkosť 62 mm SL; žiadne čierne škvrny na chrbtová plutva; viac či menej odlišných tmavý pruh pozdĺž stredu strán (Ref. 2940, 81282).
Popis/kontrol: chrbtová profily konvexné; hlavy mierne zaoblené; ústa subterminal; riadky cephalic póry viditeľné; Postranné čiara vzťahuje čierny pozdĺžny pruh; D: III, 8; A: III, 5; P: 15; V: aj 7-8 (Ref. 2940, 81282).
Sfarbenie: tmavé pozdĺžne kapela pozdĺž stredu stranách, beží od žiabrových pokrytie koniec chvostovej stopka (Ref. 2940, 81282).