angličtinaDiagnosis: mouth subterminal (Ref. 81639). Last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 3.5/24-26/3.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 8-9 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of long barbels; anterior pair of barbels reaching to mid-eye, posterior pair reaching behind posterior border of eye; lateral line complete and more or less horizontal; maximum reported size 38 mm SL; no black spot on dorsal fin; lateral-line scales marked with black spot, resulting in dotted color pattern (Ref. 2940, 81282).
Description: small species; lateral line horizontal, sometimes incomplete; D: III,8; A: III,5; P: 14-16; V: 8 (Ref. 2940, 81282, 81639).
Coloration: ground color light, scales of back black-edged; black longitudinal band extends from snout to end of caudal peduncle and is underlined by series of black spots marking lateral-line scales; fins colorless (Ref. 2940, 81282, 81639).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: ústa subterminal (Ref. 81639). Poslední jednoduché hřbetní ploutev ray hladké na zadních okrajů; vzorec 3.5/24-26/3.5 měřítku; 2.5 váhy mezi boční vedení a pánevní ploutve základny; 8-9 váhy kolem ocasní stopky; 8 rozvětvené monofyletické; dva páry dlouhých barbels; přední pár barbels, dosahující do půli oka, zadní dvojice dosahuje za zadní okraj oka; boční vedení kompletní a více či méně vodorovná; maximální hlásí velikost 38 mm SL; žádná černá skvrna na hřbetní ploutev; boční linie váhy označené s černou skvrnou, následek tečkovaný barevného vzoru (Ref. 2940, 81282).
Popis: malé druhy; postranní čára vodorovně, někdy neúplné; D: III, 8; A: III, 5; P: 14-16; V: 8 (č. 2940, 81282, 81639).
Zbarvení: broušené barevné světlo, stupnice zpět black hranami; Černý podélný pruh se táhne od čenichu až do konce ocasní stopky a je podtržen sérií černé skvrny označení boční linie váhy; ploutve bezbarvé (Ref. 2940, 81282, 81639).