anglaisDiagnosis: mouth subterminal; two pairs of barbels, anterior pair reaching beyond anterior border of eye, posterior pair extending well beyond posterior border of eye; lateral line complete; 22-24 scales in lateral line; 12 scales around caudal peduncle; posterior margin of dorsal fin straight; last simple ray of dorsal fin ossified and serrated in large specimens; large dark stripe on sides; found in the Ogowe (Gabon) and Kouilou (Republic of Congo) (Ref. 81639).
Description: medium-sized species; scales with divergent striae; 3.5-4.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 3.5-4.5 scales between lateral line and mid-belly; 1.5-2.5 scales between lateral line and pelvic fin insertion; D:III,8; A:III,5; P:8; V:12-15; dorsal fin with concave border, last simple ray ossified, serrated in large specimens (Ref. 81639).
Coloration: ground color dark dorsally, pale ventrally; black longitudinal band extending from tip of snout onto median rays of caudal fin; scales with brown basal borders; red spot on opercle; dorsal simple rays dark and sometimes the whole of the tip of the fin is dark; pectoral and caudal fins grey; pelvic and anal fins transparent with some chromatophores (Ref. 81639).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : bouche subterminale ; deux paires de barbillons, paire antérieure dépasser du bord antérieur de l'oeil, paire postérieure s'étendant bien au-delà de la bordure postérieure de le œil ; ligne latérale complète ; 22-24 écailles en ligne latérale ; 12 écailles autour de son pédoncule caudal ; bord postérieur de la nageoire dorsale droite ; dernier simple rayon de la nageoire dorsale ossifiée et dentelée en gros spécimens ; grande raie foncée sur les côtés ; trouvé dans l'ouatt (Gabon) et le Kouilou (République du Congo) (Réf. 81639).
Description : taille moyenne des espèces ; échelles avec des stries divergentes ; 3,5 à 4,5 écailles entre la ligne latérale et l'origine de la nageoire dorsale ; 3,5 à 4,5 écailles entre la ligne latérale et Mid-ventre ; 1.5-2.5 écailles entre la ligne latérale et l'insertion de la nageoire pelvienne ; D:III, 8 ; A:III, 5 ; SE ; V:12-15 ; nageoire dorsale avec bordure concave, dernière ray simple ossifiée, dentelée en gros spécimens (Réf. 81639).
Coloration : couleur foncé fond dorsalement, pâle sur le ventre ; bande longitudinale noire qui s'étend de la pointe du museau sur médians rayons de la nageoire caudale ; échelles avec des frontières basales brunes ; tache rouge sur l'opercule ; les rayons simples dorsaux sombres et parfois la totalité de l'extrémité de la nageoire est sombre ; nageoires pectorales et caudales gris ; nageoires pelviennes et anale transparents avec des chromatophores (Réf. 81639).