englantiDiagnosis: mouth subterminal; two pairs of unequal barbels, anterior pair reaching to posterior half of eye, posterior pair extending to opercle; lateral line complete and weekly depressed below dorsal fin; 27-31 lateral line scales; 4.5 scales between lateral line and origin of dorsal fin; 4.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic fin insertion; 12 scales around caudal peduncle; last simple ray of dorsal fin flexible and smooth; 8 branched dorsal fin rays (Ref. 2940, 81282, 81639); 4 gill rakers on lower limb of first gill arch (Ref. 2940, 81282, 81639), 2 on upper limb (Ref. 2940, 81282). 2 round spots beneath dorsal fin, 3 elongated spots on posterior part of body (Ref. 81639). Some of the spots may be subdivided or coalesced on posterior part of body; specimens from Upper Niger sometimes with irregular black band; maximum size observed 71 mm (Ref. 2940, 81282).
Description: dorsal profile slightly convex; head pointed; D:III,8; A:III,5; P:14-16; V:8 (Ref. 2940, 81282, 81639).
Coloration: scale edges lined with dark melanophores; pattern on sides is variable; 4 well marked individual spots aligned along mid-flank: 1st at level of 7th scale of lateral line, 2nd under posterior base of dorsal fin, 3rd above anal fin and 4th on posterior part of caudal peduncle; pattern is variable: supplementary spots, splitting of 2nd and 3rd spots or fusion of posterior spots to form band; dorsal and pectoral fins yellowish in life (Ref. 2940, 81282, 8163981639). In Upper Niger: 3 spots on sides, more or less confluent into longitudinal black band which is particularly well visible in caudal region, but in some fish these spots are hardly noticeable (Ref. 2940, 81282).
Näytä käännös
Käännetty kielestä englanti kääntäjänä BING
Tämä käännös on vain ohjeellinen: lähdetekstin laatuun liittyvien rajallisuuksien vuoksi morfologiset kuvaukset ovat saatavilla järjestelmän BETA-versiossa vain englanninkielisinä. Monikielinen informaatio tulee saataville myöhemmin.
suomiDiagnoosi: suun subterminal; kaksi paria epätasainen suupielissä, anterior pari päästä taka puoli silmän, posterior pari ulottuu opercle; kylkiviiva täydellinen ja viikoittain on masentunut alla selkäevä; 27-31 kylkiviiva asteikot; 4.5 asteikot kylkiviiva ja alkuperä selkäevä; 4,5 vaaka kylkiviiva ja puolivälissä vatsa; 2.5 asteikot kylkiviiva ja ruotoa lisäys; 12 asteikot ympäri Pyrstönvarsi on hoikka; viimeisen yksinkertainen ray selkäevä joustavammin ja helpommin; 8 haarautunut selkäevä säteet (viite 2940 81282, 81639); 4 kiduskaaren alaraajojen ensimmäinen erotteluperuste (viite 2940 81282, 81639), 2 yläraajojen (viite-2940 81282). 2 pyöreitä laikkuja alla selkäevä, 3 pitkänomainen kohdetta posterior osa laitoksen (viite 81639). Joitakin paikkoja voidaan jakaa tai coalesced takaosan elin; yksilöt ylemmässä Niger joskus kanssa epäsäännöllinen black-yhtyeen; enimmäiskoko havaittu 71 mm (viite-2940 81282).
Kuvauksessa/valvonta: selkä profiili hieman kupera; pää huomautti; D:III, 8; A:III, 5; P:14-16; V:8 (viite 2940 81282, 81639).
Väri: Suomujen laidat vuorattu tumma melanophores; sivuilla on muuttuja; 4 hyvin merkitty yksittäisiä paikkoja linjassa pitkin puolivälissä kylki: ensimmäinen tasolla 7 laajuus kylkiviiva, toinen alapuolelle posterior selkäevän alaosassa, kolmas peräevä ja neljäs posterior osa Pyrstönvarsi on hoikka; kuvio on vaihteleva: täydentävä kohteet jakaminen toinen ja kolmas kohteet tai fuusio posterior paikkoja muodossa-yhtye. selkä-ja rintaevän kellertävä elämässä (viite 2940 81282, 8163981639). Ylempi Niger: 3 kohdetta puolin, enemmän tai vähemmän yhtyviä pitkittäinen musta Band, joka näkyy erityisen hyvin kaulan alueella, mutta joissakin kalastaa näitä paikkoja ovat tuskin havaittavissa (viite 2940 81282).