ingleseDiagnosis: mouth subterminal; two pairs of unequal barbels, anterior pair reaching to posterior half of eye, posterior pair extending to opercle; lateral line complete and weekly depressed below dorsal fin; 27-31 lateral line scales; 4.5 scales between lateral line and origin of dorsal fin; 4.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic fin insertion; 12 scales around caudal peduncle; last simple ray of dorsal fin flexible and smooth; 8 branched dorsal fin rays (Ref. 2940, 81282, 81639); 4 gill rakers on lower limb of first gill arch (Ref. 2940, 81282, 81639), 2 on upper limb (Ref. 2940, 81282). 2 round spots beneath dorsal fin, 3 elongated spots on posterior part of body (Ref. 81639). Some of the spots may be subdivided or coalesced on posterior part of body; specimens from Upper Niger sometimes with irregular black band; maximum size observed 71 mm (Ref. 2940, 81282).
Description: dorsal profile slightly convex; head pointed; D:III,8; A:III,5; P:14-16; V:8 (Ref. 2940, 81282, 81639).
Coloration: scale edges lined with dark melanophores; pattern on sides is variable; 4 well marked individual spots aligned along mid-flank: 1st at level of 7th scale of lateral line, 2nd under posterior base of dorsal fin, 3rd above anal fin and 4th on posterior part of caudal peduncle; pattern is variable: supplementary spots, splitting of 2nd and 3rd spots or fusion of posterior spots to form band; dorsal and pectoral fins yellowish in life (Ref. 2940, 81282, 8163981639). In Upper Niger: 3 spots on sides, more or less confluent into longitudinal black band which is particularly well visible in caudal region, but in some fish these spots are hardly noticeable (Ref. 2940, 81282).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: bocca subterminale; due paia di barbigli disuguale, anteriore coppia raggiungendo a metà posteriore dell'occhio, coppia posteriore che si estende a opercle; linea laterale completa e settimanale depresso sotto pinna dorsale; 27-31 linea laterale scale; 4.5 scale tra la linea laterale e l'origine della pinna dorsale; 4,5 scale tra linea laterale e metà pancia; 2.5 scale tra linea laterale e l'inserimento di pinna pelvica; 12 scale intorno peduncolo caudale; ultimo raggio semplice della pinna dorsale flessibile e liscio; 8 raggi ramificati pinna dorsale (Rif. 2940, 81282, 81639); 4 branchiospine il membro più basso del primo arco di gill (Rif. 2940, 81282, 81639), 2 su arto superiore (Rif. 2940, 81282). 2 intorno ai luoghi sotto la pinna dorsale, allungate 3 macchie sulla parte posteriore del corpo (Ref. 81639). Alcune delle macchie può essere suddiviso o si fusero sulla parte posteriore del corpo; esemplari da Niger superiore a volte con banda nera irregolare; dimensione massima osservata 71 mm (Rif. 2940, 81282).
Descrizione: profilo dorsale leggermente convesso; Capo appuntito; D:III, 8; A:III, 5; P:14-16; V:8 (Ref. 2940, 81282, 81639).
Colorazione: scala bordi rivestiti con melanofori scuri; pattern i lati è variabile; 4 ben segnato singoli punti allineati lungo metà fianco: 1 ° livello della scala 7 della linea laterale, 2 ° under base posteriore della pinna dorsale, 3 ° sopra la pinna anale e 4 sulla parte posteriore del peduncolo caudale; pattern è variabile: macchie supplementari, spaccare di 2a e 3a macchie o fusione di macchie posteriore alla banda di forma; giallastro pinne dorsali e pettorali nella vita (Rif. 2940, 81282, 8163981639). In Niger superiore: 3 posti sui lati, più o meno confluenti in banda nera longitudinale che è particolarmente ben visibile nella regione caudale, ma in alcuni pesci queste macchie sono appena percettibile (Rif. 2940, 81282).