engleskiDiagnosis: mouth subterminal; two pairs of unequal barbels, anterior pair reaching to posterior half of eye, posterior pair extending to opercle; lateral line complete and weekly depressed below dorsal fin; 27-31 lateral line scales; 4.5 scales between lateral line and origin of dorsal fin; 4.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5 scales between lateral line and pelvic fin insertion; 12 scales around caudal peduncle; last simple ray of dorsal fin flexible and smooth; 8 branched dorsal fin rays (Ref. 2940, 81282, 81639); 4 gill rakers on lower limb of first gill arch (Ref. 2940, 81282, 81639), 2 on upper limb (Ref. 2940, 81282). 2 round spots beneath dorsal fin, 3 elongated spots on posterior part of body (Ref. 81639). Some of the spots may be subdivided or coalesced on posterior part of body; specimens from Upper Niger sometimes with irregular black band; maximum size observed 71 mm (Ref. 2940, 81282).
Description: dorsal profile slightly convex; head pointed; D:III,8; A:III,5; P:14-16; V:8 (Ref. 2940, 81282, 81639).
Coloration: scale edges lined with dark melanophores; pattern on sides is variable; 4 well marked individual spots aligned along mid-flank: 1st at level of 7th scale of lateral line, 2nd under posterior base of dorsal fin, 3rd above anal fin and 4th on posterior part of caudal peduncle; pattern is variable: supplementary spots, splitting of 2nd and 3rd spots or fusion of posterior spots to form band; dorsal and pectoral fins yellowish in life (Ref. 2940, 81282, 8163981639). In Upper Niger: 3 spots on sides, more or less confluent into longitudinal black band which is particularly well visible in caudal region, but in some fish these spots are hardly noticeable (Ref. 2940, 81282).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: usta subterminal; dva para nejednaki mrene, prednji par doseže do stražnjeg pola oka, stražnji par do opercle; bočne linije potpune i tjedne u depresiji ispod leđna peraja; 27-31 bočnu liniju vaga; 4.5 vaga između bočne linije i podrijetlo leđna peraja; 4.5 vaga između bočne linije i sredinom trbuha; 2.5 vaga između bočne linije i prsni peraje unosa; 12 vaga oko repne drške; jednostavan posljedna leđna peraja fleksibilan i glatka; 8 razgranate leđna peraja zraka (Ref. 2940, 81282, 81639); 4 gill rakers na donji ekstremitet prvi gill Arch (Ref. 2940, 81282, 81639), 2 na gornjem UDU (Ref. 2940, 81282). 2 okrugla mrlja ispod leđna peraja, 3 duguljaste pjege na stražnjem dijelu tijela (rif. orig. 81639). Neke od mjesta mogu biti podijeljeni ili sjedinili na stražnjem dijelu tijela; primjerci iz gornji Niger ponekad sa nepravilnim crnom trakom; Maksimalna veličina promatrane 71 mm (Ref. 2940, 81282).
Opis/kontrola: dorzalni profil neznatno konveksna; glava je ukazao; D:III, 8; A:III, 5; P:14-16; V:8 (Ref. 2940, 81282, 81639).
Boje: skala rubova sa tamno melanophores; sa strane je varijabla; 4 dobro označen pojedinih mjesta poredana duž srednje krilo: 1 na razini 7 razmjera bočne linije, 2. pod stražnji baze leđna peraja, 3 iznad analne peraje i u stražnjem dijelu repne drške; uzorak je varijabla: dodatna mjesta, cijepanje 2. i 3. mjesta ili fuzija stražnjeg mrlje u obliku benda; za leđa i prsni peraje žućkasto u životu (Ref. 2940, 81282, 8163981639). U gornji Niger: 3 mjesta sa strane, više ili manje konfluentni u uzdužne crne bend koji se posebno dobro vidi u repnoj regija, ali u nekim ribe ta mjesta su slabe (Ref. 2940, 81282).