anglųDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; elongated body; scale formula 3.5/25/3.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 8 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of barbels; anterior barbel not extending beyond centre of eye; posterior barbel reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; lateral line complete and weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 58 mm SL; 3 large well defined spots on sides, 1st before level of dorsal-fin origin, 2nd behind vertical line from last dorsal-fin ray, 3rd at end of caudal peduncle; distance centres 2nd-3rd spot/distance centres 1st-2nd spot (= RDT) is close to 1 (Ref. 2940, 81282).
Description: body slightly compressed and very elongate compared to other Barbus species (ratio SL/body depth is 23 %, against 27-28%); lines of cephalic pores well visible on cheeks and between eyes; D: III,8; A: III,5; P: I,14; V: I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: crescent-shaped band of melanophores on scales in and above lateral line; 3 spots on sides, 1st on 6th or 7th scale, 2nd behind vertical line from last dorsal-fin ray, and 3rd at end of caudal peduncle (Ref. 2940, 81282).
Rodyti Vertimas
Išvertus iš anglų iš "Bing"
Šis vertimas tik orientacinis: dėl ribotos kokybės originalaus teksto, morfologiniai aprašai pateikiami tik anglų kalba sistemos BETA versijoje. Informacija įvairiomis kalbomis bus tik būsimose laidose.
lietuviųDiagnozė: paskutinis paprastas nugaros fin ray sklandžiai užpakalinių skirtumas; pailgi įstaiga; masto formulės 3.5/25/3.5; 2.5 svarstyklės tarp Šoninė linija ir dubens fin pagrindo; 8 svarstyklės aplink uodegos stiebelį; 8 šakotas nugaros peleką spinduliai; dvi poros barbels; priekinės ūselius ne ilgesniu kaip centre, akių; uždengti ir užpakalinės ūselius, arba ne ilgiau, užpakalinės pusės akies; Šoninė linija visiškai ir silpnai depresija žemiau nugaros peleką; didžiausias pranešė dydis 58 mm SL; 3 didelių gerai apibrėžtos dėmių pusių, 1 iki lygis nugaros fin kilmės, 2 už vertikalios linijos nuo paskutinio nugaros fin ray, 3rd pabaigoje uodegos stiebelį; atstumas centrų II – III vieta/atstumas centrų 1-2 vietoje (= mokslinių tyrimų ir technologijų) yra netoli 1 (Nr. 2940, 81282).
Aprašymas/kontrolė: kūnas šiek tiek suspaustas ir labai ištemptas, palyginti su kitų rūšių Barbus (santykis SL/kūno gylis yra 23 %, nuo 27-28 %); linijų cephalic poras gerai matomas ant skruostų ir akių; D: III, 8; A: III, 5; P I, 14; V: I 7 (Ref. 2940, 81282).
Spalva: pusmėnulio formos juosta melanophores svarstyklių ir pirmiau Šoninė linija; 3 dėmės ant šonų, 1st 6 ar 7-masto, 2 už vertikalios linijos nuo paskutinio nugaros fin ray, ir 3-iosios pabaigoje uodegos stiebelį (Nr. 2940, 81282).