IngliżDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; elongated body; scale formula 3.5/25/3.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 8 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two pairs of barbels; anterior barbel not extending beyond centre of eye; posterior barbel reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; lateral line complete and weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 58 mm SL; 3 large well defined spots on sides, 1st before level of dorsal-fin origin, 2nd behind vertical line from last dorsal-fin ray, 3rd at end of caudal peduncle; distance centres 2nd-3rd spot/distance centres 1st-2nd spot (= RDT) is close to 1 (Ref. 2940, 81282).
Description: body slightly compressed and very elongate compared to other Barbus species (ratio SL/body depth is 23 %, against 27-28%); lines of cephalic pores well visible on cheeks and between eyes; D: III,8; A: III,5; P: I,14; V: I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: crescent-shaped band of melanophores on scales in and above lateral line; 3 spots on sides, 1st on 6th or 7th scale, 2nd behind vertical line from last dorsal-fin ray, and 3rd at end of caudal peduncle (Ref. 2940, 81282).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: aħħar sempliċi dorsali denbu ray bla xkiel fuq il-marġini billi; korp tawwalija; skala formola 3.5/25/3.5; mwieżen 2.5 bejn linja laterali u pelviċi denbu bażi; 8 mwieżen madwar kawdjali ma; 8 tal ġwienaħ gangliji raġġi; żewġ pari ta ' barbels; barbel anterjuri mhux li jestendu lil hinn minn ċentru ta ' l-għajnejn; barbel posterjuri li jintlaħaq għal, jew li jestendu lil hinn, nofs posterjuri ta ' l-għajnejn; linja laterali komplet u depressi dgħajjef taħt ġwienaħ gangliji; massimu rapportati daqs SL 58 mm; 3 kbar ukoll definiti tikek fuq żewġ naħat, 1 qabel il-livell ta ' l-oriġini dorsali denbu, it-tieni wara l-linja vertikali mill-aħħar dorsali denbu ray, 3 f'tarf ta kawdjali ma; id-distanza ċentri 2-3 post/distanza ċentri 1-it-tieni post (= RDT) huwa qrib 1 (Ref. 2940, 81282).
Deskrizzjoni: korp ftit kompressat u twil ħafna meta mqabbla ma ' l-ispeċi Barbus oħra (proporzjon SL/korp fond huwa 23%, kontra 27-28%); il-linji ta ' pori cephalic ukoll viżibbli fuq cheeks u bejn l-għajnejn; D: III, 8; A: III, 5; P: I, 14; V: I, 7 (Ref. 2940, 81282).
Kolorazzjoni: għamla ta-tan-nofs Qamar faxxa ta ' l-melanophores fuq l-iskali fil u fuq il-linja laterali; 3 it-tikek fuq żewġ naħat, 1 fuq skala 6 jew 7, it-tieni wara l-linja vertikali mill-aħħar dorsali denbu ray, u 3 f'tarf ta kawdjali ma (Ref. 2940, 81282).
L-immaġni ma tkunx disponibbli