Boraras naevus

Angol nyelvről fordította a BING A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.

magyarBoraras naevus különbözik a rokonvegyületek egyhangúbb hasonló színű minta (tudniillik B. maculatus és B. micros) mellett hangsúlyos megjelenése a test oldalán, ami egy kis kör alakú jelölés nagyjából keringési pálya mérete vagy kisebb nők és egy nagy dorso-ventrálisan orientált ovális alakú jelölés nagyobb, mint a pályán, a férfiak (vs. anteriormost folt hasonló méretű és alakú, mindkét nemnél) és az alacsonyabb számú fő farokúszót sugarak (9 + anteriormost-folt 8 vs. 9 + 9 B. micros, 9 – 10 + 9 B. maculatus). A kisebb számú test mérlegek midlateral sorában (24-26-vs. 26 – 29) és a kisebb számú kismedencei fin sugarak (i.5.i vs. i.6.i) B. maculatus további különbözik, és a B. micros a magasabb számú test mérlegek midlateral sorában (24-26-vs. 22 – 23) nagyobb számú elágazó dorzális fin sugarak (7 vs. 5-6) , a jelenlétét a vörös és a fekete pigment elülső széle mentén, a hímek élet (vs minden egyéb átlátszó piros vagy fekete pigmentáció az életben mindkét nemnél nélkül), a infraorbital 4 (vs. infraorbital 4 hiányzik) jelenléte, infraorbital 2 kapcsolatba mindkét infraorbital és uszonyok, 1 és 3 infraorbital (vs. infraorbital 2 jelentősen csökken a méret, a szomszédos infraorbital csontok érintkezés nélkül) , és a jelenléte a mesocoracoid (vs. mesocoracoid hiányzik). Boraras naevus meg lehet különböztetni a többi faj Boraras (B. brigittae, B. merah és B. urophthalmoides) a hiánya egy midlateral csík (vs. széles, megszakítás nélküli midlateral csík a gill közepén a farokúszót bázis B. brigittae és B. urophthalmoides; vagy keskeny, gyakran megszakított midlateral csíkos felülről anális fin eredetű B. merahfarokúszót bázis közepén nyílnak a felső végtag) (Ref.: 87760).