ingliseThis small species is distinguished by the following characters: snout relatively long and narrowly rounded to almost pointed; upper anterior teeth are oblique and blade-like, coarsely serrated, with lateral margin deeply notched and with several large and serrated basal cusplets; lower anterior teeth are narrower, slightly oblique, lateral margins notched and usually without large basal serrae, finely serrated; total tooth row counts 27-29/24-30, or 52-59; interdorsal space often without a ridge, 17.9-20.8% TL; first dorsal fin relatively low and not falcate, origin over middle of pectoral-fin inner margin, length 14.3-16.2% TL, 1.4-1.6 times height, inner margin 2.2-2.5 in base; second dorsal fin is much smaller, broadly triangular, height 32-37% of first dorsal-fin height, origin about opposite anal fin origin; anal fin is slightly falcate, height 1.0-1.2 times second dorsal-fin height, base 0.9-1.1 times second dorsal fin base; body colour pale brownish dorsally, whitish ventrally; second dorsal fin with a black blotch on upper third of fin, not extending onto upper surface of body and very well defined from ground colour, while other fins mostly plain; total vertebral counts 123-138; monospondylous precaudal counts 42-48; diplospondylous precaudal counts 20; diplospondylous caudal counts 59-70; precaudal counts 62-68 (Ref. 89954).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiSee väike liike eristatakse järgmisi märke: kärss suhteliselt pika ja kitsa ümardatud peaaegu osutas; ülemine eesmine hambad on kaldus ja tera moodi, jämedalt sakiline külgmised marginaal sügavalt täkiline ja mitu suurt ja hammastatud basaal cusplets; madalama anterior hambad on kitsam, veidi viltune, külgmised veerised sälguga ja tavaliselt ilma suurte basaal serrae, peenelt sakiline; Kokku hamba rea loeb 27-29/24-30 või 52-59; interdorsal ruumis sageli ilma ridge 17,9-20,8% TL; esimene Rinnauim ei falcate ja suhteliselt madala päritolu üle Lähis-rinnauime sisemine dumpingumarginaali, pikkusega 14,3-16,2% TL, 1,4 - 1,6 korda kõrgus, sisemine tagatisenõuded 2.2-2.5 Ümbruskonnas alus; teine Rinnauim on palju väiksem, üldjoontes kolmnurkne, kõrgus 32-37% esimese hariliku rinna kõrgusel, päritolu kohta vastas anal fin päritolu; Anal fin on veidi falcate, kõrgus 1,0 - 1,2 korda teise rinna hariliku kõrgus, baasi 0,9-1,1 korda teine Rinnauim baasi; keha värvus pale pruunikas liigutustega, valkjas ventrally; teine Rinnauim must laik ülemine kolmandik fin, ei kesta peale ülemise pinna keha ja väga täpselt määratletud: koore põhivärvus, samas teised uimed enamasti tavaline; lülisamba kokku loeb 123 – 138; monospondylous precaudal loeb 42-48; diplospondylous precaudal loeb 20; kaudaalne diplospondylous loeb 59-70; precaudal loeb 62-68 (viitenumber 89954).