engleskiThis small species is distinguished by the following characters: snout relatively long and bluntly pointed; upper anterior teeth are oblique and blade-like, coarsely serrated, lateral margin deeply notched and with several large and serrated basal cusplets; lower anterior teeth are narrower, slightly oblique, lateral margins notched and without large basal serrae, finely serrated; total tooth row counts 26-28/24-30 rows or 51-55; interdorsal space often with a moderate to strong ridge, 19.4-22.0% TL; first dorsal fin is relatively low, not falcate, origin over middle of pectoral-fin inner margin, length 14.1-15.6% TL, 1.4-2.0 times height, inner margin 2.0-2.7 in base; second dorsal fin is much smaller, broadly triangular, height 29-37% of first dorsal fin height, origin slightly posterior of anal-fin origin; anal fin is slightly falcate, height 0.9-1.3 times second dorsal-fin height, base 0.9-1.2 times second dorsal-fin base; body colour pale brownish dorsally, whitish ventrally; second dorsal fin with a black blotch on upper third of fin, not extending onto upper surface of body and very well defined from whitish region below; other fins are mostly plain; total vertebral counts 113-129; monospondylous precaudal counts 37-44; diplospondylous precaudal counts 17-19; diplospondylous caudal counts 58-72; precaudal counts 55-63 (Ref. 89954).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiOva mala vrsta odlikuju sljedeće znakove: gubica relativno dugo i otvoreno ukazao; Gornji prednji zubi su kosi i oštrica-kao, grubo nazubljeni, lateralni rub duboko urezana i sa nekoliko velikih i nazubljenim bazalni cusplets; donji prednji zubi su uži, posredan, bočni margine urezanu i bez velike bazalne serrae, sitno nazubljeni; Ukupno zub red broji 26-28/24-30 redaka ili 51-55; interdorsal prostor često s umjerenim do jakim grebena, 19,4-22,0% TL; Prva leđna peraja je relativno niska, ne falcate, porijekla preko sredine njuške unutarnje margine, dužina 14.1-15,6% TL, 1,4 - 2,0 puta visina, unutarnji margini 2,0-2,7 u bazu; Druga leđna peraja je mnogo manji, široko trokutasti, visine 29-37% prva leđna peraja visine, porijeklo blago stražnjeg analne peraje podrijetla; analne peraje je malo falcate, visina 0,9-1,3 puta druga Gornja peraja visina, bazu 0,9-1,2 puta druga Gornja peraja baze; tijelo boje blijede smeđe načinom, bjelkaste ventrally; Druga leđna peraja s crna mrlja na gornjoj trećini peraja, ne širi na gornje površine tijela i vrlo dobro definirane regije bjelkaste ispod; ostale peraje su većinom prirodni; Ukupno vertebralne broji 113-129; monospondylous precaudal broji 37-44.; diplospondylous precaudal broji 17-19; diplospondylous repnoj broji 58-72; precaudal broji 55-63 (Ref. 89954).