angielskiDiagnosis: body elongated and rounded; head broad and only slightly flattened above; snout rounded; mouth inferior; maxillary barbels reaching to pectoral fin bases, mandibular ones being shorter; osseous head shield fairly visible through the skin, coarsely rugose; occipital process rather narrow at base, tapering towards its distal end, with a median keel; predorsal plate short, very rugose and crescent-shaped; premaxillary teeth villiform, forming a plate slightly curved; palatine teeth usually in a single pair of small rounded patches, widely separated, when present, by a space much greater than their diameter; sometimes 1 or both patches absent; usually no, infrequently 1-2 tiny, gill-rakers on posterior face of 1st and 2nd branchial arch; total number of anterior gill-rakers on first arch: 13-15; dorsal fin short with a long, osseous, more or less serrated spine preceded by a very short one; dorsal and pectoral fins with a strong serrated, erectile spine; adipose fin well developed; caudal fin forked, with long and pointed lobes (Ref. 57224).
Coloration: olive-brown above, silvered on sides, belly white (Ref. 57224).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: ciało wydłużone i zaokrąglone; głowa szeroka i tylko lekko spłaszczone powyżej; pysk zaokrąglone; usta gorsze; wąsików dotarcie do podstawy płetwy piersiowe, te żuchwy jest krótszy; kostnego głowy Tarcza dość widoczne przez skórę, grubo rugose; guz proces raczej wąskie u nasady, zwężający się ku jego wierzchołka, z środkowej kil; predorsal płyta krótki, bardzo rugose i w kształcie półksiężyca; zęby kości przedszczękowej villiform, tworzących płytkę lekko zakrzywione; wojewodzie zębów zazwyczaj w jednej pary małe plamy zaokrąglone, szeroko spacją, gdy są obecne, znacznie większe od ich średnicy; Czasami 1 lub oba patche nieobecny; zwykle nie, rzadko 1-2 małe, gill-rakers na tylnej powierzchni 1 i 2 skrzelowej; Całkowita liczba przedniej gill-rakers na pierwszym łuku: 13-15; płetwa grzbietowa krótki z długim, kostnego, mniej lub bardziej ząbkowane kręgosłupa poprzedzone jeden bardzo krótki; płetwy grzbietowej i piersiowych z silnej erekcji, ząbkowane kręgosłupa; płetwy tłuszczowej dobrze rozwinięte; ogonowej rozwidlone, z długą i wskazał płatków (Ref. 57224).
Zabarwienie: oliwkowo brązowa powyżej, srebrzone na boki, brzuch biały (Ref. 57224).