IngliżThis species is characterized by the following D1 VII-VIII, D2 31-34; A 29-32; pectoral 19-20; bony tubular plates (scales) of the dorsal lateral line 61-78 and of the median lateral line 9-23, rounded separated bony plates in the anterior part of the median lateral line 4-28, as a rule, more than 10; number of gill-rakers on the outer side of the lower part of the 1st arch 6-15. This species is further distinguished by the following: interorbital width narrow, 1.0-1.4 times in horizontal orbit diameter, 5.8-7.5 in HL and 2.0-2.4 in head height at level of middle of eye; eye moderate in size, its diameter 5.2-6.3 times in HL and 2.6-3.0 in snout length; supraorbital outer bony edges of frontals noticeably elevated; snout relatively long, approximately equal to or somewhat shorter than half the head length, 2.1-2.2 in HL; tips of jaws aligned or lower jaw slightly protruding, teeth on symphysis not visible; posterior edge of maxillary extending below 1/3-1/2 of the orbit diameter; a row of rakers on lower part of first gill arch on the outer side of ceratobranchial; pectoral fin extending above to anus or origin of first anal fin ray; first dorsal fin high, 3.3-4.7 times in SL, second and third rays longest; fin membrane of D1 not reaching tips of longest rays, its height about 1.4-1.7 times in height of D1; dorsal fins well separated, posterior edge of D1 fin membrane not reaching first ray base of D2; interdorsal distance wide, 10.9-16.4 times in SL or 1.0-1.9 times in length of D1; bony tuberculation well developed on frontals and lacrimals, D1 flexible spines, branchiostegals, pelvic fins and on bony structures of both lateral lines; absent on maxillary and on anterior part of lower jaw (Ref. 90862).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDin l-ispeċi hija karatterizzata mill-segwenti D1 VII-VIII, D2 31-34; A 29-32; mhux 19-20; bony tubulari pjanċi (skali) ta ' l-linja laterali dorsali 61-78 u l-linja laterali medjan 9-23, bix-xtur imneħħija separati pjanċi bony fil-parti anterjuri tal-medjan linja laterali 4-28, bħala regola, aktar minn 10; in-numru tal-garġi-rakers fuq il-ġenb fuq barra tal-parti t'isfel tal-ħnejja tar-1 6-15. Din l-ispeċi hija aktar distinti b'dan li ġej: wisa interorbitali sat dejjaq, 1.0 - 1.4 darbiet f'dijametru orbit orizzontali, 5.8-7.5 f'el u 2.0-2.4 fl-għoli prinċipali fil-livell ta ' nofs ta ' l-għajnejn; għajnejn moderat fl-id-daqs, id-dijametru tiegħu 5.2 - 6.3 darbiet f ' HL u 2.6-3.0 geddum tul; it-truf bony fuq barra supraorbital tal-frontals tilfitx titrat elevat; geddum relattivament twil, bejn wieħed u ieħor ugwali għal jew xi ftit iqsar minn nofs il-ras tul, HL in 2.1-2.2; it-truf ta ' xedaq allinjati jew aktar baxx xedaq kemmxejn toħroġ l-barra, snien fuq pubika mhux viżibbli; tarf wara maxillary li jestendu taħt 1/3-1/2 tal-orbit dijametru; filliera ta rakers fuq il-parti t'isfel ta ' l-ewwel garġi arch fuq in-naħa ta-tal ceratobranchial; ġwienaħ mhux li jestendu fuq għall-anus jew l-oriġini ta ' l-ewwel ġwienaħ anal ray; ewwel gangliji tad-denb għolja, 3.3 - 4.7 darbiet fl-SL, raġġi it-tieni u t-tielet l-itwal; tad-denb tal-membrana ta ' D1 ma jintlaħaq it-truf tar-raġġi itwal, l-għoli tagħha madwar 1.4 - 1.7 darbiet f ' għoli ta ' D1; xewk gangliji ukoll separati, tarf ta ' wara tal-membrana ta ' ġwienaħ D1 ma jintlaħaq l-ewwel ray bażi ta D2; id-distanza interdorsal wiesgħa, 10.9 - 16.4 darbiet fl-SL jew 1.0 - 1.9 darbiet fit-tul ta ' D1; bony tuberculation ukoll żviluppati fuq frontals u lacrimals, spines flessibbli D1, branchiostegals, huwa xewk u fuq strutturi bony ta ' żewġ linji laterali; assenti fuq maxillary u fuq il-parti anterjuri ta isfel xedaq (Ref. 90862).