angielskiBody without a broad dark, pale-margined, oblique band on side; body bicoloured, dusky anterodorsally and pale posteroventrally, line of demarcation extending between base of first dorsal-fin spine and upper side of pectoral-fin base; a broad anteroventrally tapering reddish brown stripe covering dorsal half of side posterior to greenish brown anterodorsal portion of body; reddish brown area edged ventrally by yellow stripe. (Ref 9823)
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiCiało bez szerokiego pasma ciemny, blado margined, ukośne na stronie; ciało bicoloured, różową anterodorsally i blady posteroventrally, linii demarkacyjnej rozszerzenia pomiędzy podstawy pierwszej płetwy grzbietowej kręgosłupa i górnej części podstawy płetwy piersiowe; szerokie anteroventrally, zwężający czerwonawo brązowy pasek obejmujące połowie grzbietowej stronie tylnej zielonkawy brązowy anterodorsal części ciała; czerwonawy brązowy obszar krawędziach brzusznie przez żółty pasek. (Ref 9823)