angļuBody without a broad dark, pale-margined, oblique band on side; body bicoloured, dusky anterodorsally and pale posteroventrally, line of demarcation extending between base of first dorsal-fin spine and upper side of pectoral-fin base; a broad anteroventrally tapering reddish brown stripe covering dorsal half of side posterior to greenish brown anterodorsal portion of body; reddish brown area edged ventrally by yellow stripe. (Ref 9823)
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuIestādei bez plašas tumšs, bāli normētajiem, slīpā joslā pusē; ķermeņa bicoloured, krēslainajām anterodorsally un gaiši posteroventrally, līnija demarkācijas paplašināšana starp pirmo dorzālā fin mugurkaula pamatnes un augšējā pusē krūšu fin bāzes; plašās anteroventrally, tieviem sarkanīgi brūna svītra aptver krūšu pusi no sānu aizmugurējā zaļgani brūnas anterodorsal daļu; sarkanīgi brūns jomā griezīgs ventrally dzeltenu svītru. (Ref. 9823)