angličtinaMedian predorsal scales 4-5; horizontal rows of scales on cheeks 2; dorsal fin with progressively longer spines; interspinous membranes of dorsal fin of males not extending above spine tips; caudal fin rounded to rhomboid; pelvic fin short, 4.05-4.9 in SL. Color in life pale red, shading to pale yellow on abdomen, with deep red longitudinal lines on body following scale rows; head with two deep pink bands, one from upper lip passing over eye to origin of dorsal fin, the other from lower lip along mandible to corner or preopercle; operculum yellow; dorsal fin yellow anteriorly with a black spot on first membrane, spines red; rest of fin and caudal fin light red with deep red rays; pelvic fins yellow with red spines and rays.
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaMedián predorsal váhy 4-5; vodorovné řádky stupnic na tvářích 2; hřbetní ploutev s postupně delší ostny; Interspinous membrány hřbetní ploutev samců není rozšíření nad páteře tipy; ocasní ploutev zaokrouhlena na kosočtvercovými; pánevní ploutve krátké, 4.05-4.9 v SL. Barva v životě světle červené, na světle žluté na břicho, s tmavě červené podélných čar na těle po stupnici řádky; hlava se dvěma tmavě růžové pruhy, od horního rtu, procházející přes oko k původu hřbetní ploutev, druhá od spodního rtu podél čelisti do rohu, nebo preopercle; operculum žluté; hřbetní ploutev žluté, vpředu s černou skvrnou na první membrána, ostny červené; ploutve a ocasní ploutev světle červená s temně červené paprsky; pánevní ploutve žluté s červenými trny a paprsky.