angļuMedian predorsal scales 4-5; horizontal rows of scales on cheeks 2; dorsal fin with progressively longer spines; interspinous membranes of dorsal fin of males not extending above spine tips; caudal fin rounded to rhomboid; pelvic fin short, 4.05-4.9 in SL. Color in life pale red, shading to pale yellow on abdomen, with deep red longitudinal lines on body following scale rows; head with two deep pink bands, one from upper lip passing over eye to origin of dorsal fin, the other from lower lip along mandible to corner or preopercle; operculum yellow; dorsal fin yellow anteriorly with a black spot on first membrane, spines red; rest of fin and caudal fin light red with deep red rays; pelvic fins yellow with red spines and rays.
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuMEDIAN predorsal mērogus, 4-5; horizontālu rindu svari uz vaigiem 2; dorsālā fin ar pakāpeniski ilgākā spines; interspinous membrānas muguras spuras, vīriešiem, nevis pagarina iepriekš mugurkaula padomi; nogriezta noapaļotas rhomboid; iegurņa fin īss, 4.05 4.9 in SL. Izkrāsot dzīves gaiši sarkana, ēnojums bāli dzeltenā krāsā uz vēdera, ar tumši sarkanu garenvirziena līnijām uz ķermeni pēc skalas rindās; galvu ar tumši rozā divas joslas, viena no augšlūpas iet pār aci izcelsmes muguras spuras, otrs no zemāka lūpu gar apakšžoklis stūri vai preopercle; operculum dzeltena; dorsālā fin dzeltens anteriorly ar melns plankums uz pirmo membrānas, muguriņas sarkana; pārējo fin un nogriezta gaiši sarkanā krāsā ar tumši sarkanu stariem; iegurņa spuras dzeltens ar sarkanu muguriņas un saules stariem.
Attēls nav pieejams