anglaisThis species is usually characterized by darkly pigmented fins and deep body. Body elongate, distinctly laterally compressed, and deep, the greatest body depth in front of the dorsal fin. Head triangular; eye large; snout blunt, its length usually greater than eye diameter; mouth terminal, lower jaw usually projecting beyond upper, sometimes equal to upper jaw, maxillary pigmented , and extending posteriorly to below the anterior edge of the pupil. Overall coloration dark silvery, with pink or purple iridescence on sides, back dark green to black and silvery below. Maxillary and mandible whitish but heavily pigmented. All fish typically black, particularly on outer half.
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCette espèce se caractérise habituellement par les nageoires fortement pigmentés et son corps. Corps allongé, nettement latéralement comprimé et profond, la plus grande profondeur de corps devant la nageoire dorsale. Tête triangulaire ; yeux gros ; museau émoussé, sa longueur généralement supérieur au diamètre de le œil ; terminal de bouche, mâchoire inférieure généralement projetant au-delà supérieur, parfois égale à la mâchoire supérieure, maxillaire pigmentés et s'étendant vers l'arrière jusqu'à au-dessous du bord antérieur de l'élève. Dans l'ensemble argenté foncé coloration, avec iridescence rose ou violette sur les côtés, dos vert foncé à noir et argenté ci-dessous. Maxillaire et mandibule blanchâtre mais fortement pigmentées. Tous les poissons en général noirs, particulièrement sur la moitié extérieure.