anglaisPreopercle rounded, with a shallow notch; the serrae are enlarged but covered with skin; upper edge of the operculum almost straight. The head and body mostly covered with close-set dark brown, olive, or reddish brown spots. Those on the dorsolateral parts of the head, body, and on median fins polygonal and close-set, with the interspaces forming a white reticulum. Those on the ventral portions are more rounded, more separated and often more reddish. Three dark blotches are often visible at the base of the dorsal fin and one forming a saddle blotch on the caudal peduncle. These blotches differentiates it from E. merra and E. quoyanus (Ref. 5222). Small conspicuous dark spots on snout and sometimes between or below the eyes (Ref. 37816).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisPréopercule arrondies, avec une entaille peu profonde ; le serrae sont agrandis mais recouvert de peau ; bord supérieur de l'opercule presque rectiligne. La tête et le corps pour la plupart recouverts de rapprochés taches brunes rougeâtres, olive ou bruns foncés. Ceux sur les parties dorso-latérales de la tête, le corps et les nageoires médianes polygonales et rapprochés, avec les interspaces formant un réticulum blanc. Ceux sur les parties ventrales sont plus arrondis, plus séparés et souvent plus rougeâtre. Trois taches foncées sont souvent visibles à la base de la nageoire dorsale et une en formant une tache de la selle sur le pédoncule caudal. Ces taches différencie merra E. et E. quoyanus (Réf. 5222). Petites visibles taches foncées sur le museau et parfois entre ou sous les yeux (Réf. 37816).
