angielskiShell of medium size, elliptical. Sculpture or irregular, radial grooves and narrow, flat ribs, all crossed by fine lines. Margin irregular. Orifice oblong, large with sides bearing small upward projections. Colour: greyish to pinkish white, usually with purple blotches and lines between ribs. Internally with green and whitish concentric bands. Border of orifice internally deep green.
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiPowłoki o średniej wielkości, eliptyczne. Rzeźby lub nieregularne, promieniowe rowki i wąskie, żebra płaskie, wszystko przez drobne linie. Margines nieregularne. Kryzy podłużne, duże o bokach łożyska mały górę prognoz. Kolor: szaro na różowo biały, zwykle z fioletowe plamy i linie między żebra. Wewnętrznie z zielonej i białawy koncentryczne zespołów. Granicy otworu wewnętrznie ciemnozielonych.