anglaisShell of medium size, elliptical. Sculpture or irregular, radial grooves and narrow, flat ribs, all crossed by fine lines. Margin irregular. Orifice oblong, large with sides bearing small upward projections. Colour: greyish to pinkish white, usually with purple blotches and lines between ribs. Internally with green and whitish concentric bands. Border of orifice internally deep green.
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCoquille de taille moyenne, elliptique. Sculpture ou irrégulier, radial rainures et étroites, côtes plates, toutes traversées par des lignes fines. Irrégulière de la marge. Oblong d'orifice, grande avec côtés portant de petites projections à la hausse. Couleur : gris blanc rosâtre, généralement avec des taches pourpres et des lignes entre les nervures. En interne avec des bandes concentriques verts et blanchâtres. Frontière de l'orifice interne vert.