engleskiThis specie sis distinguished by the following characters: D IX,11; A III,12; pectoral rays 13; caudal rays 14; lateral line scales 27; body y white with a stripe running on midline of the body from the snout, through the eye to tail; stripe straight, broadest and continuous from the snout to the shoulder, when it turns into a line of close-set spots in a zigzag pattern in alternate scales of 2 adjoining rows; terminal phase have the stripe entirely black or black at the first half becoming brownish, some with golden spots above and below scales, body darkened in the dorsum and the abdomen, becoming grayish or greenish in the area just above the mid-body stripe to the base of the dorsal fin; at the initial phase, the stripe is brown on the first third of its length and yellow to golden on the last two thirds (Ref. 80967).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiOva vrsta sis odlikuju sljedeće znakove: D IX, 11; III, 12; prsni zrake 13; repne zrake 14; bočnu liniju vaga 27; tijelo y bijela s pruge izvodi na sredini tijela od glave, kroz oko da prati; pruga ravno, najšire i kontinuirano od njuške do ramena, kad se to pretvori u niz close-set mjesta u cik-cak uzorku Alternativna mjerila 2 susjedna retka; terminalnoj fazi imaju pruge potpuno Crna ili Crna u prvoj polovici postaje smeđe, neke s zlatne mrlje iznad i ispod vage, tijelo potamni u na dorzumu i trbuh, postaje sivo ili zelenkasto u području iznad sredine tijela pruga na bazi leđna peraja; u početnoj fazi, pruga je smeđe na prve trećine njegove dužine i žute do zlatno u dvije trećine (rif. orig. 80967).