angielskiThe initial phase is olivaceous to brownish yellow dorsally, white ventrally, with a black zigzag stripe running from eye to upper caudal peduncle (continuing anteriorly as a yellow stripe from the eye to the snout). This primary phase is similar to H. trimaculatus except for the black zigzag stripe along its back (Ref. 1602). The terminal phase is green, the zigzag stripe lavender-pink with its anterior portion overlaid by a black blotch.
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiPoczątkowej fazie jest po stronie grzbietowej, Zaganiacz na brązowo żółty biały brzusznie, z czarnym paskiem zygzak biegnącą od oka do górnej nasady ogona (kontynuacja ku przodowi, jako żółty pasek od oka do pyska). Podstawowa faza ta jest podobne do H. trimaculatus z wyjątkiem czarny pasek zygzakiem wzdłuż jego w tył (Ref. 1602). Etapu terminalu jest zielony, zygzak pasek lawenda różowy z jego przedniej części pokrytej czarną plamę.