engleskiThe cookiecutter shark Isistius brasiliensis is distinctive for the prominent dark collar marking around its throat, large nearly symmetrical caudal fin with a long ventral lobe over 2/3 length of dorsal caudal margin, and moderately large lower teeth in 25-32 rows. Eyes set anterior of head but sufficiently far back to lack an extensive anterior binocular field. Pectoral fins subquadrate; pelvic fins larger than dorsal fins (Ref.247). Tooth count: 30-37/25-31. Vertebral count: 81-89. Spiral valve count: 8-10 (Ref. 48844). Dark brown dorsally, paler ventrally except for blackish band across throat; tips of caudal lobe blackish (Ref. 6577). As with the other member of the genus Isistius , it has a characteristic small cigar-shaped body with two small close-set spineless dorsal fins far posterior on back, no anal fin, huge, triangular-cusped teeth without blades, short, bulbous snout and a unique suctorial lips (Ref. 247).
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiCookiecutter morski Isistius brasiliensis je karakterističan za istaknute tamno ovratnik povodom oko vrat, velik gotovo simetrične repne peraje s dugo ventralne režanj preko 2/3 dužine leđne repne marže i umjereno veliki zubima u recima 25-32. Oči Postavite prednji glave ali dovoljno daleko natrag na nedostatak opsežna prednji binokularni polje. Prsni peraje subquadrate; zdjelice peraje veći od leđne peraje (Ref.247). Zubi broj: 30-37/25-31. Vertebralni broj: 81-89. Spirala ventil grof: 8-10 (Ref. 48844). Tamno smeđa načinom, paler ventrally osim crnkasta bend preko grla; Savjeti crnkasta repne režnja (Ref. 6577). Kao i drugi član roda Isistius , ima karakterističan malo u obliku cigare tijelo sa dvije male close-set beskičmenjak leđne peraje daleko stražnji na leđa, nema analne peraje, ogroman, trokutasti je već zube bez oštrice, kratki, gomoljasti nos i jedinstveni suctorial usne (Ref. 247).